Другие треки от Alex Zurdo
Другие треки от Wisin
Описание
Продюсер: Орландо Бринн
Ведущий вокал: Алексис Велес
Инженер по сведению: Хавьер Дельгадо
Мастеринг-инженер: Фелипе Тихауэр
Мастеринг-инженер Atmos: Эстебан Пиньейро
Инженер звукозаписи: Барахас
Композитор: Алексис Велес
Текст и перевод песни
Оригинал
No puedo hacer que el tiempo espere, pero en el tiempo espero hacer recuerdos y sonrisas.
Quisiera que el reloj se entere, que en eso de verte -crecer no tengo prisa, no.
-Con lágrimas en mis ojos, esta canción te la dedico, a ti, mi niña, mi princesa.
Lo que siento, ¿cómo lo explico?
Que desde que tú llegaste, mi mundo y mi vida cambió.
Eres más de lo que merezco, por ti doy gracias a Dios, ¡amén!
Y solo le pido que te me cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Y solo le pido a Dios que te cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Un regalo del cielo que no merecía.
Te juro que no sabía, de verte un cambio radical en mi pasaría.
Yo no olvido ese día que tú naciste, Dios, me sorprendiste y de ti una bendición recibía. Por ti nada me frena, tu presencia me llena.
Tantas noches orando y todo valió la pena.
Eres humilde, amable, una niña buena, y aunque tú sigas creciendo, tú siempre serás mi nena.
Con lágrimas en mis ojos, esta canción te la dedico, a ti, mi niña, mi princesa. Lo que siento, ¿cómo lo explico?
Que desde que tú llegaste, mi mundo y mi vida cambió.
Eres más de lo que merezco, por ti doy gracias a Dios, ¡amén!
Y solo le pido que te me cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Y solo le pido a Dios que te cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Princesa, el tiempo pasa así, tal cual.
El castillo que te hice, yo sé que es temporal, que va a llegar ese momento donde tengas que volar, que va a llegar ese momento que yo tenga que aguantar.
Verte seguir con el impulso de mis correcciones, verte crecer con la fuerza de las oraciones, verte brillar en el destino. Por eso, en el transcurso del camino, a Dios le pido. . .
que te guarde mientras tú guardas tu corazón y recuerdes que el amor es una decisión, que jamás será una prueba, sino una demostración, que yo quise darte todo y fuiste el todo que Dios me dio.
Y solo le pido a Dios que te cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Y solo le pido a Dios que te cuide, que logres tus sueños y que seas feliz, que de mis consejos nunca te olvides, que tú eres todo para mí.
Перевод текста на русский
Я не могу заставить время ждать, но со временем надеюсь оставить воспоминания и улыбки.
Мне бы хотелось, чтобы часы знали, что я не спешу видеть, как ты растешь, нет.
-Со слезами на глазах я посвящаю эту песню тебе, моя девочка, моя принцесса.
Что я чувствую, как мне это объяснить?
Что с тех пор, как ты приехал, мой мир и моя жизнь изменились.
Ты больше, чем я заслуживаю, за тебя благодарю Бога, аминь!
И я лишь прошу, чтобы ты заботился обо мне, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.
И я лишь прошу Бога позаботиться о тебе, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.
Дар небес, которого он не заслужил.
Клянусь, я не знал, если бы я увидел тебя, во мне произошла бы радикальная перемена.
Я не забываю тот день, когда Ты родился, Боже, Ты удивил меня, и я получил от Тебя благословение. Благодаря тебе меня ничто не останавливает, твое присутствие наполняет меня.
Столько ночей молились, и все это того стоило.
Ты скромная, добрая, хорошая девочка, и даже если ты продолжишь расти, ты всегда будешь моей малышкой.
Со слезами на глазах я посвящаю эту песню тебе, моя девочка, моя принцесса. Что я чувствую, как мне это объяснить?
Что с тех пор, как ты приехал, мой мир и моя жизнь изменились.
Ты больше, чем я заслуживаю, за тебя благодарю Бога, аминь!
И я лишь прошу, чтобы ты заботился обо мне, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.
И я лишь прошу Бога позаботиться о тебе, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.
Принцесса, время проходит так, вот так.
Замок, который я сделал для тебя, я знаю, что он временный, что наступит тот момент, когда тебе придется лететь, что наступит тот момент, который мне придется пережить.
Увидим, как вы продолжаете мои исправления, увидите, как вы растете с силой молитв, увидите, как вы сияете в судьбе. Поэтому по пути я прошу Бога. . .
Могу ли я хранить тебя, пока ты хранишь свое сердце и помнишь, что любовь — это решение, что она никогда не будет испытанием, а скорее демонстрацией того, что я хотел дать тебе все, а ты был всем, что дал мне Бог.
И я лишь прошу Бога позаботиться о тебе, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.
И я лишь прошу Бога позаботиться о тебе, чтобы ты осуществил свою мечту и был счастлив, чтобы ты никогда не забывал мои советы, чтобы ты для меня все.