Другие треки от Repion
Описание
Продюсер: Марина Иньеста
Продюсер: Тереза Иньеста
Продюсер: Сантьяго Гарсия
Композитор, автор текста: Марина Иньеста
Композитор, автор текста: Тереза Иньеста
Текст и перевод песни
Оригинал
Voy a cerrar los ojos, que no lo quiero soñar.
Soy testigo a diario.
Trescientos setenta días en el peor escenario.
Y siento una pena tremenda.
Y siento una pena tremenda.
No aguanto ver esto.
No aguanto ver esto.
¿Dónde se posará hoy la mariposa?
Le dedico atención, pero solo soy consciente de mi campo de visión.
No hace efecto tu voz.
Es un audio distorsionado, mal mezclado con el sonido de un autobús.
Paso por delante de todo mientras empieza otra semana.
Esta noche os llamo con ganas por si algo pasa la mañana.
Y siento una pena tremenda.
Y siento una pena tremenda.
No aguanto ver esto.
No aguanto ver esto.
No aguanto ver esto.
No aguanto ver esto.
Перевод текста на русский
Я закрою глаза, я не хочу об этом мечтать.
Я являюсь свидетелем ежедневно.
Триста семьдесят дней в худшем случае.
И я чувствую огромную печаль.
И я чувствую огромную печаль.
Я не могу смотреть на это.
Я не могу смотреть на это.
Где сегодня приземлится бабочка?
Я обращаю на это внимание, но осознаю только свое поле зрения.
Ваш голос не имеет никакого эффекта.
Это искаженный звук, плохо смешанный со звуком автобуса.
Я прохожу мимо всего, и начинается еще одна неделя.
Я с нетерпением жду возможности позвонить тебе сегодня вечером на случай, если что-нибудь случится утром.
И я чувствую огромную печаль.
И я чувствую огромную печаль.
Я не могу смотреть на это.
Я не могу смотреть на это.
Я не могу смотреть на это.
Я не могу смотреть на это.