Другие треки от Blynk
Другие треки от RnBoi
Описание
Исполнитель: Рнбои
Ведущий вокалист: Блынк
Звук сведения: БлацкДое
Композитор: БлацкДое
Текст и перевод песни
Оригинал
J'veux pas que tu penses à mon départ. Cette fois y a pas moyen d'te préparer.
Parce que peut-être y a pas de next time.
J'sens la tension monter, faut qu'on règle ça.
Sache que pour moi c'est difficile. Si j'pouvais rester, t'aurais tout mon temps.
Sache que pour moi c'est difficile de devoir te quitter.
Baby, j'ai envie de te dire qu'j'vais pas partir et qu'on se reverra.
J'peux pas te faire des promesses, j'peux pas mentir quand tu t'poses dans mes bras.
Baby, j'suis une fan, tu sais, de ton amour discret.
Baby, juste avant qu'on s'quitte, j'veux qu'on se dise qu'on s'aime une dernière fois.
Tu mets ton lipstick, tes talons et ta robe sexy.
Mais ça, tu le savais déjà, le savais déjà.
Do you miss me quand tu penses à mon love sexy?
Mettons jamais dans ta mémoire, dans ta mémoire. Si tu veux, on fuit le stress. Baby, on peut s'évader.
Pas besoin de trop parler, fais tes valises.
J'essaie de tout effacer, mais j'sais que c'est pas réaliste parce que c'est difficile pour moi de te dire au revoir, de te dire qu'on s'reverra un jour sans savoir si c'est vrai.
Baby, j'ai envie de te dire qu'j'vais pas partir et qu'on se reverra.
J'peux pas te faire des promesses, j'peux pas mentir quand tu t'poses dans mes bras.
Baby, j'suis une fan, tu sais, de ton amour discret.
Baby, juste avant qu'on s'quitte, j'veux qu'on se dise qu'on s'aime une dernière fois.
J'pourrais te faire croire que je serai là, à t'attendre dans la cité tous les soirs.
Et veut qu't'oublies toutes ces choses qu'on a pas su faire. On sait qu'aucune relation n'est parfaite.
J'arrive même pas à faire comme si de rien n'était. J'pense à toi des fois.
T'es pas la seule dans ma tête, c'est pas carré. En vérité, j'ai trop d'amour à donner.
Encore juste une fois, on a tellement de choses à se dire.
Le smarr a pris chez toi. Tu sais qu'une heure peut nous suffire. Tu te dis pas : j'ai pas tant vu.
Tu sais, j'aime pas mentir. Faut qu'tes confiances en moi.
Il me reste une chose à te dire.
Baby, j'ai envie de te dire qu'j'vais pas partir et qu'on se reverra.
J'peux pas te faire des promesses, j'peux pas mentir quand tu t'poses dans mes bras.
Baby, j'suis une fan, tu sais, de ton amour discret.
Baby, juste avant qu'on s'quitte, j'veux qu'on se dise qu'on s'aime une dernière fois.
Baby, j'ai envie de te dire qu'j'vais pas partir et qu'on se reverra.
J'peux pas te faire des promesses, j'peux pas mentir quand tu t'poses dans mes bras.
Baby, j'suis une fan, tu sais, de ton amour discret.
Baby, juste avant qu'on s'quitte, j'veux qu'on se dise qu'on s'aime une dernière fois.
Перевод текста на русский
Я не хочу, чтобы ты думал о моем уходе. На этот раз подготовиться невозможно.
Потому что, возможно, следующего раза не будет.
Я чувствую, что напряжение нарастает, нам нужно решить эту проблему.
Знай, что для меня это сложно. Если бы я мог остаться, у тебя было бы все мое время.
Знай, что мне тяжело расставаться с тобой.
Детка, я хочу сказать тебе, что я не собираюсь уходить и что мы еще увидимся.
Я не могу давать тебе обещаний, не могу лгать, когда ты лежишь в моих объятиях.
Детка, я фанат твоей сдержанной любви.
Детка, перед тем, как мы уйдем, я хочу, чтобы мы сказали друг другу, что любим друг друга в последний раз.
Ты накрасила помаду, туфли на каблуках и сексуальное платье.
Но ты это уже знал, уже знал это.
Скучаешь ли ты по мне, когда думаешь о моей сексуальной любви?
Давайте никогда не будем вкладывать в вашу память, в вашу память. Если хотите, избегаем стресса. Детка, мы можем сбежать.
Не нужно много говорить, собирайте чемоданы.
Я пытаюсь все стереть, но знаю, что это нереально, потому что мне трудно попрощаться с тобой, сказать тебе, что однажды мы снова увидимся, не зная, правда ли это.
Детка, я хочу сказать тебе, что я не собираюсь уходить и что мы еще увидимся.
Я не могу давать тебе обещаний, не могу лгать, когда ты лежишь в моих объятиях.
Детка, я фанат твоей сдержанной любви.
Детка, перед тем, как мы уйдем, я хочу, чтобы мы сказали друг другу, что любим друг друга в последний раз.
Я мог бы заставить тебя поверить, что я буду там и буду ждать тебя в городе каждый вечер.
И хочет, чтобы ты забыл все те вещи, которые мы не смогли сделать. Мы знаем, что никакие отношения не идеальны.
Я даже не могу вести себя так, как будто ничего не произошло. Я думаю о тебе иногда.
Ты не один такой в моей голове, это не квадрат. Правда в том, что у меня слишком много любви, чтобы ее отдавать.
Нам снова есть что сказать друг другу.
Смарт взял верх над тобой. Ты знаешь, что часа нам может хватить. Вы не говорите себе: я не так уж много видел.
Знаешь, я не люблю врать. Ты должен мне доверять.
У меня есть еще одна вещь, которую я хочу вам сказать.
Детка, я хочу сказать тебе, что я не собираюсь уходить и что мы еще увидимся.
Я не могу давать тебе обещаний, не могу лгать, когда ты лежишь в моих объятиях.
Детка, я фанат твоей сдержанной любви.
Детка, перед тем, как мы уйдем, я хочу, чтобы мы сказали друг другу, что любим друг друга в последний раз.
Детка, я хочу сказать тебе, что я не собираюсь уходить и что мы еще увидимся.
Я не могу давать тебе обещаний, не могу лгать, когда ты лежишь в моих объятиях.
Детка, я фанат твоей сдержанной любви.
Детка, перед тем, как мы уйдем, я хочу, чтобы мы сказали друг другу, что любим друг друга в последний раз.