Другие треки от Tony Boy
Описание
Мир будто застыл между затяжкой и взглядом немного хмельной, немного усталый, с тем самым чувством, когда слова кажутся лишними, а глаза говорят больше, чем стоит признаться. Всё крутится вокруг привычных противоречий: хочешь быть выше шума, но снова ловишь себя на том, что смотришь в ту самую сторону, где больно и притягательно одновременно.
Пульс бита мерцает, как уличные фонари под дождём, и под него легко притвориться, что всё под контролем. На деле просто учишься не терять лицо, пока мир проверяет на прочность. Немного дерзости, немного растерянности и снова вперед, будто бы ничего не случилось.
Текст и перевод песни
Оригинал
¿E-e-ehi, Wairaki, qué tal?
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Dovete starmi lontani, tu più vicino se mi ami
L'ho piazzata, adesso fumo gratis
Lasciami stare nel mio mood, faccio su, lei su e giù
Robin Hood coi tuoi soldi, faccio "vroom" sul tuo odio
Sai che non lo confondo quando ti brucia dentro, baby, non lo nascondi, ah
Esco senza soldi e torno sad, sto tutto fatto perché sai com'è
Passandoci le canne pure coi virus nell'aria pеrché sai com'è, mh, yeah
Sto lontano dai guai, ma mi seguono loro perché lo sai com'è
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pеzzo
Il sorriso è sempre appresso, ah
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, eh, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Mentre scrivo questa hit, sei con lui a bere in giro
Bugia dopo bugia fantastichiamo sul destino
Pensare a lui mentre ti tocca dà fastidio
Ma vivere pensandoti è il mio incubo, capiscimi e capiscilo
Colpirmi non ha senso, capirsi non ha prezzo
Pure se ti ho sempre appresso, non sai bene cosa penso
Non è che ti credi meglio, però fai intendere quello
E non mi sembri diversa da me per niente perché sai com'è
In fondo siamo solo umani e certe cose non hanno un perché
O forse lo dico soltanto per rassicurarmi
Questi provano a spiarmi, non mi serve innamorarmi
Ci riprovo domani, sto allo specchio a caricarmi
Perché non lo fanno gli altri, perché ho perso qualche amico
E perché ho preso 30 grammi, perché me li fumo tutti
Mi incanto nel vuoto perché mi rivedo in lui, ah, mh
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pezzo
Il sorriso è sempre appresso, oh
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Перевод текста на русский
— Э-эй, Вайраки, что это?
Посмотри, как ты на меня смотришь, тебе это кажется нормальным, да?
Я знаю, что это не Молли, я знаю, может быть, ты меня любишь.
Я держу глаза открытыми, пока мечтаю, потому что не доверяю, ах
И объясни мне, почему ты не разговариваешь?
Плохая сука, мы все здесь заняты
Ты чувствуешь себя лучше, если чувствуешь, что я тебе равный
Но я на это не поддаюсь, потому что не хочу твоих плохих настроений, ох
Ты должен держаться от меня подальше, ты должен быть ближе, если любишь меня.
Поставил, теперь курю бесплатно
Позвольте мне оставаться в моем настроении, я поднимаюсь, она поднимается и опускается
Робин Гуд с твоими деньгами, я "внимаю" твоей ненависти.
Знаешь, я не путаю это, когда внутри тебя горит, детка, ты этого не скрываешь, ах
Я ухожу без денег и возвращаюсь грустный, я весь в кайфе, потому что ты знаешь, как это бывает
Проходим суставы даже с вирусами в воздухе, потому что ты знаешь, как это, м-м, да
Я избегаю неприятностей, но они следуют за мной, потому что ты знаешь, как это бывает.
Я ненадолго целую своего брата, твою суку
Улыбка всегда с тобой, ах
Ты знаешь, что глаза говорят, и ты
Посмотри, как ты на меня смотришь, да, тебе это кажется нормальным, да?
Я знаю, что это не Молли, я знаю, может быть, ты меня любишь.
Я держу глаза открытыми, пока мечтаю, потому что не доверяю, ах
И объясни мне, почему ты не разговариваешь?
Плохая сука, мы все здесь заняты
Ты чувствуешь себя лучше, если чувствуешь, что я тебе равный
Но я на это не поддаюсь, потому что не хочу твоих плохих настроений, ох
Пока я пишу этот хит, ты с ним пьешь
Ложь за ложью мы фантазируем о судьбе
Мысль о том, что он прикасается к тебе, раздражает
Но жить, думая о тебе, это мой кошмар, пойми меня и пойми это.
Бить меня нет смысла, понимание друг друга бесценно
Хотя я всегда был с тобой, ты не знаешь точно, что я думаю
Дело не в том, что ты думаешь, что ты лучше, но ты ясно даешь это понять.
И ты совсем не отличаешься от меня, потому что знаешь, как это бывает.
В конце концов, мы всего лишь люди, и у некоторых вещей нет причины.
Или, может быть, я просто говорю это, чтобы успокоить себя.
Эти люди пытаются шпионить за мной, мне не нужно влюбляться
Завтра попробую еще раз, встану перед зеркалом подзарядиться
Потому что другие этого не делают, потому что я потерял некоторых друзей
И зачем я взял 30 грамм, зачем я их все курю
Я очарован пустотой, потому что вижу в нем себя, ах, мх
Я целую своего брата, твою суку кусок
Улыбка всегда с тобой, ох
Ты знаешь, что глаза говорят, и ты
Посмотри, как ты на меня смотришь, тебе это кажется нормальным, да?
Я знаю, что это не Молли, я знаю, может быть, ты меня любишь.
Я держу глаза открытыми, пока мечтаю, потому что не доверяю, ах
И объясни мне, почему ты не разговариваешь?
Плохая сука, мы все здесь заняты
Ты чувствуешь себя лучше, если чувствуешь, что я тебе равный
Но я на это не поддаюсь, потому что не хочу твоих плохих настроений, ох