Другие треки от FRIENDZ
Другие треки от Łobuzy
Описание
Слегка пьяный балаган, где реальность и фэнтези держатся за руки и спотыкаются вместе. Тут и «czary mary», и прокурор где-то рядом, и лошади выпадают из сундуков - всё смешалось в добром безумии, где пафос сгорел, не успев начаться. Музыка будто подшучивает над самим собой: хулиганская, нарочно нелепая, с блестками на грязных кроссовках. Вся сцена будто под LSD из польского мемного интернета - но танцуется честно, с размахом и широкой улыбкой.
Текст и перевод песни
Оригинал
Welcome to the Grunwald
Lubię, kiedy księżniczki mi machają z wieżyczki
Rzucam na nie zaklęcie i polewam eliksir
Hokus pokus, czary mary
Twoja stara to twój stary
Lubię, kiedy panienki wsiadają do BM-ki
Ale za nie nie ręczę, bo bym nie miał już ręki
Tego kwiatu jest pół światu
A trzy czwarte chuja—
Nie ma drugiej takiej, co by mnie jarała
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma drugiej takiej, śpiewa cała sala
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Rzeki przepłynąłem, góry pokonałem
Skrzynki otwierałem, konia wydropałem
I na tym wierzchowcu wjeżdżam pełnym gazem
Wpuszczaj mnie do domu, bo wrócę z nakazem
Prokuratura, ri-ra-ra
Prokuratura, ri-ra-ra
Prokuratura, prokuratura
Prokuratu-ri-ra-ra
Nie ma drugiej takiej, co by mnie jarała
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma drugiej takiej, śpiewa cała sala
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma drugiej takiej, co by mnie jarała
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma drugiej takiej, śpiewa cała sala
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma drugiej takiej, co by mnie jarała
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma drugiej takiej, śpiewa cała sala
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Jak ta lala, jak, jak ta lala
Перевод текста на русский
Добро пожаловать в Грюнвальд
Мне нравится, когда принцессы машут мне из башенки
Я наложил на него заклинание и вылил на него зелье.
Фокус-покус, магические заклинания
Твой старик - твой старик
Мне нравится, когда девушки заходят в БМ
Но я за них не ручаюсь, потому что у меня уже не будет руки
Полмира имеет этот цветок
И три четверти члена...
Нет никого другого, что меня волнует
Как эта кукла, как эта кукла
Нет ничего подобного, вся комната поет
Как эта кукла, как эта кукла
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Я пересек реки и покорил горы
Я открыл коробки и вытащил лошадь
И я еду на этом коне на полной скорости.
Впустите меня в дом, или я вернусь с ордером.
Прокуратура, ра-ра-ра
Прокуратура, ра-ра-ра
Прокуратура, прокуратура
Прокурату-ри-ра-ра
Нет никого другого, что меня волнует
Как эта кукла, как эта кукла
Нет ничего подобного, вся комната поет
Как эта кукла, как эта кукла
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет никого другого, что меня волнует
Как эта кукла, как эта кукла
Нет ничего подобного, вся комната поет
Как эта кукла, как эта кукла
Нет никого другого, что меня волнует
Как эта кукла, как эта кукла
Нет ничего подобного, вся комната поет
Как эта кукла, как эта кукла
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Как эта кукла, как эта кукла