Другие треки от FRIENDZ
Другие треки от Lexy Chaplin
Описание
Мир блестит, сверкает и аплодирует стоя. Тут нет места для сомнений, только уверенность, застывшая в воздухе, как запах лака и вспышки света. Каждое движение - как манифест силы: громкий, сияющий, бесповоротный. Это момент, когда спина выпрямляется сама, а «не получится» испаряется где-то между басом и блеском хайлайтера. Всё вокруг будто шепчет: «Смотри внимательно» - потому что сцена принадлежит тому, кто уже перестал оправдываться за своё свечение.
Текст и перевод песни
Оригинал
Krzyczę to na cały głos, że jestem w idealnym miejscu.
Zaraz kolejny lot mam. Przecież nie będę stała w deszczu.
Jesteś przeciwko nam? No to cię dogoni karma. Zawsze wraca.
Moje dziewczyny mi najgłośniej biją brawa. To jest idealny czas. A to moja afirmacja.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie. Brokat na mnie, cała sala na mnie.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie.
Na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie.
Cała sala na mnie. Robię level up i właśnie to mnie napędza.
Tylko ze mną skacz, bo zaraz zapali się scena. Za mną stoi mój squad. Budujemy to od zera.
W głowie nowa wizja, a nie kolejna afera.
They tried to shut me down but I still lit the flame. Had some ups and some downs but they still know my name.
Got my girls here with me we wanna say: make it your day and raise up your champagne.
Ja przestałam dawno już odbierać. Dobrze wiem, że szybko się pozbieram.
Moje dziewczyny mi najgłośniej biją brawa. To jest idealny czas. A to moja afirmacja.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie. Brokat na mnie, cała sala na mnie.
Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie, na mnie.
Cała sala na mnie.
Cała sala na mnie. Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Brokat na mnie, cała sala na mnie. Kiedy wchodzę ja, no to wszystkie oczy na mnie.
Patrzą uważnie, jak cała sala na mnie
Перевод текста на русский
Я кричу вслух, что нахожусь в идеальном месте.
У меня скоро еще один рейс. Я не стою под дождем.
Ты против нас? Что ж, карма вас настигнет. Оно всегда возвращается.
Мои девочки аплодируют мне громче всех. Это идеальное время. И это мое подтверждение.
Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня. На мне блестки, вся комната на мне.
Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня.
Они смотрят внимательно, как вся комната смотрит на меня.
На мне, на мне, на мне, на мне, на мне, на мне, на мне, на мне, на мне, на мне.
Вся комната на мне. Я повышаю свой уровень, и это меня движет.
Просто прыгай со мной, потому что сцена вот-вот загорится. Мой отряд позади меня. Мы строим его с нуля.
Новое видение в моей голове, а не очередной скандал.
Они пытались меня выключить, но я все равно зажег пламя. Были взлеты и падения, но они все еще знают мое имя.
Со мной здесь мои девочки, и мы хотим сказать: сделайте этот день своим и поднимите шампанское.
Я давно перестал отвечать. Я хорошо знаю, что быстро поправлюсь.
Мои девочки аплодируют мне громче всех. Это идеальное время. И это мое подтверждение.
Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня. На мне блестки, вся комната на мне.
Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня.
Они смотрят внимательно, как вся комната смотрит на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня, на меня.
Вся комната на мне.
Вся комната на мне. Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня.
На мне блестки, вся комната на мне. Когда я вхожу, все взгляды обращены на меня.
Они внимательно смотрят, как вся комната смотрит на меня.