Другие треки от Eryk Moczko
Другие треки от Koder
Описание
Два блестящих пятна над головой - вроде бы просто цепи, а на деле маленькие медали за выживание в собственном квесте. Когда-то вешал постеры кумиров, теперь сам живёшь на их фоне: шум улиц вместо фанфары, доставка суши вместо школьной столовки. Всё вроде то же - только теперь не мечтаешь, а считаешь баланс на счёте и улыбаешься тому, кто всё ещё переживает, что «съедет с катушек».
Жизнь складывается из таких вот парадоксов: заработал - потратил, сделал - не понял зачем, но всё равно доволен. Татуировки вместо дневника, треки вместо признаний. И пусть сосед думает, что «повезло парню», а кто-то шепчет про случайность - внутри просто тихо крутится мысль: когда-то за эту жизнь собирал бы двенадцать месяцев, а теперь она сама собирается в пару минут на бите.
Текст и перевод песни
Оригинал
Dwa złota nad głową jak zamykam oczka. Kiedyś tam miałem plakaty Lebrona.
Ona się wtula w ramiona.
Nie chce stracić mnie, a wie, że mi pływa flota. Martwi się, że siano zmieni jej. Zna moje zapędy.
Trzy nowe t-shirty, na które kiedyś by zbierał dwanaście miesięcy.
Wlamłem do żabki pod blok.
Sto metrów kosztuje pięć złotych, ale zarabiam w złoto, więc wydaję go na -głupoty. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz. Mam też nowy dziary.
Czuję się jak dalmatyńczyk. Fura, skóra i komóra. Zobacz kurwa jak się błyszczy.
Nowy łańcuch bez diamentów, bo dopiero mam dwa hity. Nowe Porsche na osiedlu.
Sąsiad chyba ma trzy firmy. Jemy drogie dania, a wieśniaków tutaj w chuj.
Lecę do -Welcome to Ireland Airport. -Mówi pilot LOT.
Ona ma na sobie bardzo, -bardzo sexy top. Tyle się wydarzyło. -A to tylko jeden rok.
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla mnie tańcz. Trochę mi odpierdoliło. Zamawiam sobie sushi za siedem pak.
To porcja rodzinna, a siedzę z nią sam. Nowe gierki na PS'a. Parę koła zagram w nie raz.
Bawię się z nią pod kołdrą, jakbym budował namiot za młodych lat.
Zbudowałem zamek, a w nim stworzę swe dziedzictwo. Miałem pizdy w szkole i się dziwią, że mi wyszło.
Jak wchodzę na konto to jestem matematyczką.
Czuję się, jakbym zdobył cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz.
Перевод текста на русский
Два золота над моей головой, когда я закрываю глаза. Раньше у меня там были плакаты с Леброном.
Она прижимается к ней на руках.
Он не хочет меня терять и знает, что мой флот плывет. Она беспокоится, что сено ее изменит. Он знает мои наклонности.
Три новые футболки, на покупку которых раньше ушло бы двенадцать месяцев.
Я ворвался в многоквартирный дом.
Сто метров стоят пять злотых, но я зарабатываю золотом, поэтому трачу их на глупости. Где деньги. -Какая беда?
Где деньги.
-Это светская жизнь. -Вся страна. Где деньги. Где деньги.
Какая беда?
-Где деньги. -Какая беда?
Где деньги.
-Это светская жизнь. -У меня, черт возьми, есть кое-что из этого.
Так что, сука, потанцуй для меня. Где деньги. -Какая беда?
Где деньги.
-Это светская жизнь. -Вся страна. Где деньги. Где деньги.
Какая беда?
-Где деньги. -Какая беда?
-Где деньги. -Это светская жизнь.
У меня, черт возьми, есть кое-что из этого. Так что, сука, потанцуй для меня. Еще у меня есть новая татуировка.
Я чувствую себя далматинцем. Тележка, скин и сотовый телефон. Посмотри, как черт возьми он блестит.
Новая цепочка без бриллиантов, потому что у меня всего два попадания. Новый Порше в поместье.
У моего соседа, кажется, три компании. Мы едим дорогие блюда, а мужикам здесь наплевать.
Я лечу в -Добро пожаловать в аэропорт Ирландии. -Говорит пилот ЛОТа.
На ней очень, очень сексуальный топ. Столько всего произошло. -И это всего лишь год.
-Где деньги. -Какая беда?
-Где деньги. -Это светская жизнь.
Вся страна. Где деньги. Где деньги.
-Какая беда? -Где деньги.
-Какая беда? -Где деньги.
-Это светская жизнь. -У меня, черт возьми, есть кое-что из этого.
Так что, сука, потанцуй для меня. Где деньги. -Какая беда?
-Где деньги. -Это светская жизнь.
Вся страна. Где деньги. Где деньги.
-Какая беда? -Где деньги.
-Какая беда? -Где деньги.
-Это светская жизнь. -У меня, черт возьми, есть кое-что из этого.
Так что, сука, потанцуй для меня. Я немного сошел с ума. Я заказываю семь упаковок суши.
Это семейная часть, и я с ней один. Новые игры для PS. Я сыграю несколько кругов несколько раз.
Я играю с ней под одеялом, как будто строил палатку, когда был моложе.
Я построил замок и в нем создам свое наследство. В школе у меня были проблемы, и они удивляются, что я хорошо учился.
Когда я захожу в свою учетную запись, я математик.
У меня такое чувство, будто я завоевал весь мир, весь мир.
Через несколько лет, через несколько лет.
Не спрашивайте о времени, потому что я все равно живу здесь, а не там. Я живу музой. Мне плевать на весь мир, на весь мир.
Через несколько лет, через несколько лет.
Не спрашивайте о времени, потому что я все равно живу здесь, а не там. Я живу музой. Мне плевать на мои деньги. Где деньги.
-Какая беда? -Где деньги.
-Это светская жизнь. -Вся страна. Где деньги. Где деньги.
Какая беда?
-Где деньги. -Какая беда?
Где деньги.
-Это светская жизнь. -У меня, черт возьми, есть кое-что из этого.
Так что, сука, потанцуй для меня. Где деньги. -Какая беда?
Где деньги.
-Это светская жизнь. -Вся страна. Где деньги. Где деньги.
Какая беда?
-Где деньги. -Какая беда?
-Где деньги. -Это светская жизнь.
У меня, черт возьми, есть кое-что из этого. Так что, сука, потанцуй для меня.