Другие треки от Eryk Moczko
Другие треки от Koder
Описание
Не жизнь - конвейер релизов, а вера в цехе из сырого вокала и ночных миксов. Тут не ждут таланта с неба: кирпич к кирпичу, пока «дом с видом на дом» не станет реальностью, а двор гудит хором вместо цикад. На языке - перчинка бравады: сравнения с легендами спорта, гиперболы про тысячу сердец в одной постели, обещание унести музыку до самой крышки. Между строк - упрямство, которое и в сотый раз делает всё «снова само», просит говорить в лицо и смеётся над светской позолотой «президентских» мечтаний. Бит хрустит, как гравий под кроссовками, и в этом ритме слышится простая арифметика счастья: меньше слёз, больше труда, и толпа когда-нибудь споёт это вместо будильника.
Текст и перевод песни
Оригинал
Never too late for sex. Never too late for us. Never too late. Never too late.
Never too late.
Never too late for music. Never too late.
Never too late. Never too late. Never too late.
Nigdy się nigdzie nie spóźniam, chyba że dropie kolejny album.
Muszę to gówno dojebać, abym szczęśliwy mógł wjechać do miasta ze sztuką jak Karim.
Surowe wokale miksują mi moi ziomale. Zaraz to pchamy do tłoczni. Wierzę w ten projekt naprawdę.
Na brzuchu mam dziarę, bo chciałem tu najmocniej dobić. Koder mnie siedzi w
Adobe. Skurwysyn siedzi mi w sercu. Wie dobrze co jara.
Zostawiliśmy to gówno na naszym osiedlu. Będą śpiewały to tłumy, a jak nie tłumy to my.
Zabiorę muzykę do trumny, bo dzięki niej nie leczą łzy. Powiedz mi to w twarz.
Straight to my face. Który raz? Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Zbuduję nam duży dom z widokiem na drugi dom. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Ona jest for life.
Jej oczy ocean. Jej włosy błyszczą w nocy. Zakocham się setny raz.
Kemi w Lavo carbonarę. Później basen. Pora spać.
Mam w łóżku tysiąc kobiet, bo ma wszystko, co chcę brać. Never too late for sex. Never too late for us. Never too late.
Never too late. Never too late.
Never too late for music. Never too late.
Never too late. Never too late. Never too late.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Zbuduję nam duży dom z widokiem na drugi dom. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine
Перевод текста на русский
Для секса никогда не поздно. Для нас никогда не поздно. Никогда не поздно. Никогда не поздно.
Никогда не поздно.
Для музыки никогда не поздно. Никогда не поздно.
Никогда не поздно. Никогда не поздно. Никогда не поздно.
Я никогда никуда не опаздываю, если только не выпускаю очередной альбом.
Мне нужно облажаться с этим дерьмом, чтобы я мог счастливо войти в город с таким искусством, как Карим.
Сведение сырого вокала сделали мои приятели. Мы немедленно отвезем его на прессовый завод. Я очень верю в этот проект.
У меня на животе след, потому что мне хотелось ударить его как можно сильнее. Кодер сидит на мне
Adobe. Сукин сын в моем сердце. Он знает, что пьет.
Мы оставили это дерьмо в нашем районе. Толпа будет петь ее, а если не толпа, то мы.
Я унесу музыку в свой гроб, потому что она не лечит слез. Скажи это мне в лицо.
Прямо мне в лицо. В какое время? Теперь, когда я снова делаю все сам.
Скажи это мне в лицо. Прямо мне в лицо. В какое время?
Теперь, когда я снова делаю все сам.
Я построю нам большой дом с видом на другой дом. Ага.
Дворец, дворец, президентский дворец.
Черт, это просто тяжелая работа, а не такой талант, как Месси. Я стремлюсь выше, чем чертов Месси.
Я не Месси, но я им эсс ставлю. Мисс деплан, я чувствую себя судьей. Она не Мадлен. Ага.
Дворец, дворец, президентский дворец.
Черт, это просто тяжелая работа, а не такой талант, как Месси. Я стремлюсь выше, чем чертов Месси.
Я не Месси, но я им эсс ставлю. Мисс деплан, я чувствую себя судьей. Она не Мадлен. Она на всю жизнь.
Ее глаза — океан. Ее волосы блестят ночью. Я собираюсь влюбиться в сотый раз.
Кеми в Лаво Карбонара. Позже бассейн. Пора спать.
В моей постели тысяча женщин, потому что у них есть все, что я хочу забрать. Для секса никогда не поздно. Для нас никогда не поздно. Никогда не поздно.
Никогда не поздно. Никогда не поздно.
Для музыки никогда не поздно. Никогда не поздно.
Никогда не поздно. Никогда не поздно. Никогда не поздно.
Скажи это мне в лицо. Прямо мне в лицо. В какое время?
Теперь, когда я снова делаю все сам.
Скажи это мне в лицо. Прямо мне в лицо. В какое время?
Теперь, когда я снова делаю все сам.
Я построю нам большой дом с видом на другой дом. Ага.
Дворец, дворец, президентский дворец.
Черт, это просто тяжелая работа, а не такой талант, как Месси. Я стремлюсь выше, чем чертов Месси.
Я не Месси, но я им эсс ставлю. Мисс деплан, я чувствую себя судьей. Она не Мадлен. Ага.
Дворец, дворец, президентский дворец.
Черт, это просто тяжелая работа, а не такой талант, как Месси. Я стремлюсь выше, чем чертов Месси.
Я не Месси, но я им эсс ставлю. Мисс деплан, я чувствую себя судьей. Она не Мадлен