Другие треки от Taylor Swift
Описание
Иногда прошлое пахнет липовым чаем и выцветшими снимками, где лица уже стёрлись, но чувства всё ещё щекочут память. Было время, когда эмоции рвались наружу без фильтров и «цензуры приличий» - кричали, смеялись, обещали навсегда. Теперь всё тише, взрослее, аккуратнее. Только где-то глубоко остаётся это дикое, честное «тогда», спрятанное между чемоданом кукол и забытым свитером. Может, любовь действительно не умирает - просто меняет форму, чтобы не мешать жить дальше.
Текст и перевод песни
Оригинал
Please picture me in the trees
I hit my peak at seven
Feet in the swing over the creek
I was too scared to jump in
But I, I was high in the sky
With Pennsylvania under me
Are there still beautiful things?
Sweet tea in the summer
Cross your heart, won't tell no other
And though I can't recall your face
I still got love for you
Your braids like a pattern
Love you to the Moon and to Saturn
Passed down like folk songs
The love lasts so long
And I've been meaning to tell you
I think your house is haunted
Your dad is always mad and that must be why
And I think you should come live with me
And we can be pirates
Then you won't have to cry
Or hide in the closet
And just like a folk song
Our love will be passed on
Please picture me in the weeds
Before I learned civility
I used to scream ferociously
Any time I wanted
I, I
Sweet tea in the summer
Cross my heart, won't tell no other
And though I can't recall your face
I still got love for you
Pack your dolls and a sweater
We'll move to India forever
Passed down like folk songs
Our love lasts so long
Перевод текста на русский
Пожалуйста, представь меня на деревьях.
Я достиг своего пика в семь
Ноги на качелях над ручьем
Я был слишком напуган, чтобы прыгнуть
Но я, я был высоко в небе
С Пенсильванией подо мной.
Есть ли еще красивые вещи?
Сладкий чай летом
Перекрести свое сердце, никому не скажешь
И хотя я не могу вспомнить твое лицо
Я все еще люблю тебя
Твои косы как узор
Люблю тебя до Луны и Сатурна
Передавались как народные песни
Любовь длится так долго
И я хотел сказать тебе
Я думаю, что в твоем доме обитают привидения
Твой отец всегда злится, и, наверное, поэтому
И я думаю, тебе стоит переехать жить со мной.
И мы можем быть пиратами
Тогда тебе не придется плакать
Или спрятаться в шкафу
И так же, как народная песня
Наша любовь будет передана
Пожалуйста, представьте меня в сорняках
Прежде чем я научился вежливости
Я кричал яростно
В любое время, когда я хотел
я, я
Сладкий чай летом
Крест мое сердце, не скажу никому другому
И хотя я не могу вспомнить твое лицо
Я все еще люблю тебя
Возьмите с собой кукол и свитер.
Мы переедем в Индию навсегда
Передавались как народные песни
Наша любовь длится так долго