Другие песни от Tiakola
Описание
Город будто застыл между праздником и тревогой - небо серое, фонари мигают, как нерешительные мысли. На улице холодно, внутри - ещё холоднее. В голосе слышится усталость тех, кто слишком много видел и слишком рано повзрослел. Здесь вместо сказок - отчёты и выстрелы, вместо ожидания чуда - только привычка держаться, пока не потонул.
Но в этой мрачной хронике всё равно есть что-то человеческое - как огонёк в заброшенном окне. Немного нежности среди бетона, чуть надежды среди выстрелов. Даже если Рождество уже не праздник, а просто дата в календаре - всё равно кто-то где-то ждёт тепла. Хоть на минуту.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah-ah-ah
On va les attendre, pas faire couler l'sang
Attendre et faire doucement
On va les attendre sans menacer, oh
Le sable tombe, recommencer, c'est mort
Y a que Dieu qu'j'adore, un selfie et j'rigole
J'peux pas être ton idole mais ton inspiration
Mais sache-le, qu'un dernier message
Qu'un dernier message peut t'enlever la vie (eh)
J'suis dans Paname (gamberge), y a pas d'distractions (nan, nan, nan)
Fais pas d'histoires, sors (hey) ici à dix heures
Ça vend la beuh d'Meuda (Meuda), c'est l'heure des gérants
Y a des armes de poing (poing) et des fusils d'assaut
Oh, ah (oh, ah), ça pose des bangers vers Meuda
Un coup d'fil pour faire un murder
Ils savent qu'on est prêt pour un murder (pour un murder)
Oh, ah, besoin d'personne pour nous aider
Besoin d'personne pour nous aider
C'est pas avec la force qu'on va céder (qu'on va céder)
On a quitté la table, ils ont fait des enquêtes, on a fait des jaloux (oh, oh, oh, oh)
Laisse-moi me taper des barres quand j'entends qu'ils disent "l'avenir est à nous" (oh, oh, oh, oh)
On a vidé des sacs, ils ont vidé leurs poches, on a repris le Glock (glocka, glocka)
Avant d'être une re-sta, avant d'être La Mélo, j'suis un enfant du bloc (bloca, bloca)
Ici, on s'promène pas 2 fois, écoute bien, on s'répète pas 2 fois
Sur l'terrain, j'ai marqué des fois, au studio, je fais plus de devoir
M'apprends rien, j'connais mes devoirs, j'ai tout vu avant de recevoir
Logique, j'peux pas vous décevoir, hey
J'suis dans Paname (dans Paname), y a pas d'distractions (youh)
Fais pas d'histoires, sors ici à dix heures
Ça vend la beuh d'Meuda (Meuda), c'est l'heure des gérants
Y a des armes de poing (poing) et des fusils d'assaut
Oh, ah (oh, ah), ça pose des bangers vers Meuda
Un coup d'fil pour faire un murder
Ils savent qu'on est prêt pour un murder (pour un murder)
Oh, ah, besoin d'personne pour nous aider
Besoin d'personne pour nous aider
C'est pas avec la force qu'on va céder (qu'on va céder)
On vit, on dort la noche
Parfois, on est dans l'mal mais y a que Dieu pour nous sauver (pour nous sauver, pour nous sauver)
Pas l'temps pour les regrets, y a pas d'retour en arrière, le passé, c'est le passé
Elle aime les beaux whine up, elle veut paillettes
Elle a posé son phone-tél', elle veut l'oublier
Plein de blèmes-pro, pleins d'espoirs
L'espace, sur une autre planète, j'te ramène, là
J'suis dans Paname
(It's now my flow, Oathmademedoit) Pas d'histoires, sors ici à dix heures
Ça vend la beuh d'Meuda, c'est l'heure des gérants
Y a des armes de poing et des fusils d'assaut, oh, ah
Перевод текста на русский
Ах-а-а
Мы будем их ждать, а не проливать кровь
Подожди и сделай это медленно
Мы будем ждать их, не угрожая, ох
Песок падает, начни сначала, он мертв
Я обожаю только Бога, селфи, и я посмеюсь
Я не могу быть твоим кумиром, но твоим вдохновением
Но знай это, только одно последнее сообщение
Это последнее сообщение может лишить тебя жизни (а)
Я в Панаме (гамберге), меня никто не отвлекает (нет, нет, нет)
Не суетись, выходи (эй) сюда в десять.
Он продает травку Меуды (Меуда), пришло время менеджеров
Есть пистолеты (пистолеты) и штурмовые винтовки
О, ах (о, ах), это наносит удар по Медуде
Телефонный звонок, чтобы совершить убийство
Они знают, что мы готовы к убийству (к убийству).
О, ах, нам не нужен никто, чтобы помочь
Нам нужен кто-то, кто поможет
Мы сдадимся не силой (мы сдадимся)
Мы вышли из-за стола, они навели справки, мы заставили людей завидовать (о, о, о, о)
Позвольте мне ударить себя, когда я услышу, что они говорят: «Будущее за нами» (о, о, о, о)
Мы опустошили сумки, они опустошили карманы, мы забрали Глок (глока, глока)
До того, как стать ре-ста, до того, как стать Ла Мело, я парень из квартала (блока, блок).
Здесь мы не блуждаем дважды, слушаем внимательно, дважды не повторяемся
На поле забиваю иногда, в студии больше делаю домашку
Ничему меня не учите, я знаю свои обязанности, я все видел до получения
Логично, я не могу тебя разочаровать, эй
Я в Панаме (в Панаме), меня никто не отвлекает (ура!)
Не суетись, выходи сюда в десять.
Он продает травку Меуды (Меуда), пришло время менеджеров
Есть пистолеты (пистолеты) и штурмовые винтовки
О, ах (о, ах), это наносит удар по Медуде
Телефонный звонок, чтобы совершить убийство
Они знают, что мы готовы к убийству (к убийству).
О, ах, нам не нужен никто, чтобы помочь
Нам нужен кто-то, кто поможет
Мы сдадимся не силой (мы сдадимся)
Мы живем, мы спим всю ночь
Иногда мы попадаем в беду, но есть только Бог, чтобы спасти нас (спасти нас, спасти нас)
Нет времени для сожалений, пути назад нет, прошлое есть прошлое.
Ей нравятся красивые нытья, ей нужны блестки.
Она отложила телефон и хочет его забыть.
Полный профессиональных проблем, полный надежд
Космос, на другой планете, я отвезу тебя туда
я в Панаме
(Теперь мой поток, Oathmademedoit) Без суеты, иди сюда в десять
Он продает травку Меуды, пришло время менеджерам
Там есть пистолеты и штурмовые винтовки, ох, ах