Другие песни от Gazo
Другие песни от La Rvfleuze
Описание
Шумный город в кармане - монеты считаются как воспоминания, улицы мерцают пикселями чужих успехов. Здесь все на счёт: кто-то пересчитывает граммы, кто-то пересчитывает шаги вверх по лестнице, и получается странная арифметика - мало дней в школе, много ночей на перехвате, и в итоге звёздная роль без кастинга. Голос как будто записан на ходу: хрипло, уверенно, с равнодушной улыбкой - будто рассказывают про свои победы и поражения между двумя светофорами. Вместо пафоса - короткие реплики о том, что вырвался, что теперь по другую сторону стены, что часы на запястье должны быть не просто дорогими, а как знак причастности.
Второе ощущение - тепло опасности: смех сквозь дыру в витрине, воспоминания, которые трудно убрать, и пустые места, забитые железом и бензином. Ирония в том, что каждый громкий звук - это и шаг к вершине, и зерно тревоги, а самые яркие кадры сохраняются просто потому, что больше ничего не осталось хранить. После всего - не пафос, а послевкусие: как будто проснулся и понял, что лучшие снимки остались на телефоне, и их можно любить, не пытаясь изменить исход.
Текст и перевод песни
Оригинал
Grah, hey
T'inquiète, j'vais faire ça bien
La mala est gangx (Mom, what's my destiny?)
Hey (A-A-A-Angel on the beat, bitch)
Faire la monnaie, recompter les grammes
Que des pirates dans mon Telegram (Hey)
J'prends les commandes, c'est les petits qui ramènent
Il vend tout au détail, il prend pas une seule âme (Rah, rah)
J'ai pas connu collège, viré à la rentrée, j'ai pas fait une semaine (nan)
Et j'suis pas un zemel, pull-up en vrai, tu laisseras une semelle
Roh, roh, roh
Avant-centre, Georginio Rutter (Rutter)
Et j'viens rattraper mon retard (mon retard)
J'ai craqué la voiture, on l'a pas replaqué (nion)
Il m'appelle dans l'aprèm', j'sais qu'il va retaper
Joan Gaba, j'sais qu'il part au tapis (smoke)
J'suis un vétéran, j'suis pas un rookie
J'arrive en MVP, Karl-Anthony Towns (hey)
Karl-Anthony Towns, j'grille tous les feux, j'les mets au toss'
Envoie la prod', j'ai pas besoin d'un test (nan)
La Rvfleuze et Gaz' (Gaz'), Gazo n'envoie que du gras (grah)
Quand je montais pas à pas (nan), pas à pas, ça bara pas un peu (hey)
Pas un peu, pas la peau sur les os
J'ai des bips à Palaiseau (Palaiseau) Palaiseau, et j'peux pas les laisser (jamais)
J'suis ressorti, j'suis d'l'autre côté du mur, au QD, j'étais pas d'humeur (han-han)
Agités, BSB, ils sont morts, ça t'élimine en un ceau-mor (grah)
Troué leur body summer (gri) sur tous mes gars faut des Audemars
Ma vida, c'est pas une série, vendu la pure, on a volé ces riches
Quand j'étais en furie, j'allais casser des vitres sur le périphérique (nion)
Tout est prohibé, en bossant les bras, j'mets du "P.I.B" (P.I.B)
Y a que d'la re-pu comme aux Pays-Bas
Et ça prend des vacances dans les pays beaux (pah, pah, pah)
J'connais sa mère, mais j'lui passe pas l'salam (passe pas l'salam)
S'il guette chelou, j'le fais courir, cette sale salope (cette sale salope)
Ambiance, cadavre, ambiance, fill up (ambiance fill up)
Dix mille sur lui, il s'prend rafale pas des calottes
Karl-Anthony Towns
Karl-Anthony Towns, j'grille tous les feux, j'les mets au toss'
Envoie la prod', j'ai pas besoin d'un test (nan)
La Rvfleuze et Gaz' (Gaz'), Gazo n'envoie que du gras (grah)
Quand je montais pas à pas (nan), pas à pas, ça bara pas un peu (hey)
Pas un peu, pas la peau sur les os
J'ai des bip à Palaiseau, Palaiseau, et j'peux pas les laisser (Jamais)
J'suis ressorti, j'suis d'l'autre côté du mur
Au QD, j'étais pas d'humeur (han-han)
Agités, BSB, ils sont morts, ça t'élimine en un ceau-mor (grah)
Troué leur body summer, sur tous mes gars faut des Audemars
Tous mes gars, faut des Audemars
Bande de zep'
Grah
Перевод текста на русский
Гра, эй
Не волнуйся, я сделаю это хорошо
Мала - это Gangx (Мама, какова моя судьба?)
Эй (А-А-А-Ангел в такт, сука)
Внесите изменения, посчитайте граммы
В моем Telegram только хакеры (Эй)
Я принимаю заказы, а возвращают малыши.
Он всё продаёт в розницу, ни одной души не берёт (ра-ра)
Я не знал колледжа, меня уволили в начале учебного года, я не учился неделю (нет)
А я не земель, подтянешься в реале, подошву оставишь
Рох, рох, рох
Центральный нападающий Джорджинио Раттер (Раттер)
И я прихожу, чтобы наверстать упущенное (свою задержку)
Я разбил машину, мы не собрали ее обратно (нион).
Он звонит мне днем, я знаю, что он собирается сделать это снова
Жоан Габа, я знаю, что он падает (дым)
Я ветеран, я не новичок
Я приду как MVP, Карл-Энтони Таунс (эй)
Карл-Энтони Таунс, я сжигаю все костры, я тушу их».
Отправьте продукцию, мне не нужен тест (нет)
Ла Рвфлёз и Газ' (Газ'), Газо только жир посылает (грах)
Когда я поднимался шаг за шагом (нет), шаг за шагом, это было ничуть не скучно (эй)
Ни капельки, ни кожи да костей.
У меня гудки в Палезо (Палезо) Палезо, и я не могу их оставить (никогда)
Я вышел, я по ту сторону стены, в QD, у меня не было настроения (Хан-хан)
Беспокойные, BSB, они мертвы, это уничтожит тебя в мгновение ока (гра)
Дыра в их летнем боди (сером) на всех моих парнях, которым нужны Audemars
Моя жизнь, это не сериал, продали чистую, мы украли этих богатых людей
Когда я был в ярости, я собирался разбить окна на кольцевой дороге (Нион)
Всё запрещено, работая руками, я надеваю «П.И.Б» (П.И.Б.)
Там только репу как в Нидерландах
И требует отпуска в прекрасных странах (тьфу, тьфу, тьфу)
Я знаю его мать, но не здороваюсь с ней (не здороваюсь)
Если он подстерегает, я заставлю его бежать, эту грязную суку (эту грязную суку)
Атмосфера, труп, атмосфера, наполнение (наполнение атмосферы)
Десять тысяч на него, он не получает никаких крышек
Карл-Энтони Таунс
Карл-Энтони Таунс, я сжигаю все костры, я тушу их».
Отправьте продукцию, мне не нужен тест (нет)
Ла Рвфлёз и Газ' (Газ'), Газо только жир посылает (грах)
Когда я поднимался шаг за шагом (нет), шаг за шагом, это было ничуть не скучно (эй)
Ни капельки, ни кожи да костей.
У меня гудки в Палезо, Палезо, и я не могу их оставить (Никогда)
Я вышел, я по ту сторону стены
В QD я был не в настроении (хан-хан)
Беспокойные, BSB, они мертвы, это уничтожит тебя в мгновение ока (гра)
Дыра в их летнем боди, всем моим парням нужны Audemars
Всем моим ребятам нужны Audemars
группа "Зепь"
Гра