Другие песни от Taylor Swift
Описание
Здесь звучит целый каталог чужих мечт: частные вертолёты, контракты с «Реалом», безупречные лица, пляжи без лицемерия. Всё это мелькает, как реклама, иронично и блестяще. Но среди чужого глянца вдруг проступает самая неглянцевая картинка - дом, дети, подъезд, баскетбольное кольцо на гараже.
Текст будто про мир, где все гонятся за «тем самым» и «побольше», а сердце просит чего-то до смешного простого - своего человека, несколько маленьких лиц за общим столом, тишину без камер. И от этой контрастности становится тепло: даже в песне про блеск и амбиции остаётся место мягкому желанию - не успеха, а близости.
Звукорежиссёр, продюсер, композитор, автор текста: Макс Мартин
Звукорежиссёр, продюсер, программист, композитор, автор текста: Шеллбэк
Вокалист, продюсер, композитор, автор текста: Тейлор Свифт
Звуководитель сведения: Сербан Генеа
Второй звукорежиссёр сведения: Брайс Бордоне
Звуководитель, звукорежиссёр: Лассе Мартен
Звуководитель мастеринга: Рэнди Меррилл
Звуководитель мастеринга: Райан Смит
Текст и перевод песни
Оригинал
They want that yacht life under chopper blades. They want those bright lights and
Balenci shades, and a fat ass with a baby face.
They want it all.
They want that complex female character.
They want that critical smash ponder ore, and an Oscar on the bathroom floor. They want it all.
And they should have what they want. They deserve what they want.
Hope they get what they want.
I just want you.
Uh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
They want that freedom living off the grid.
They want those three dogs that they call their kids, and that good surf, no hypocrites.
They want it all.
They want a contract with Real Madrid.
They want that spring break that was fucking lit, and then that video taken off the internet.
They want it all. And they should have what they want. They deserve what they want.
I hope they get what they want.
I just want you. You, you, you.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow.
Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list.
I made wishes on all of the stars.
Please, God, bring me a best friend who I think is hot. I thought I had it right once, twice, but
I did not.
You caught me off my guard. I hope I get what I want.
'Cause I know what I want.
I just want you, baby.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Ooh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. And now you got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Перевод текста на русский
Им нужна жизнь на яхте под лопастями вертолета. Им нужен этот яркий свет и
Тени Balenci и толстая задница с детским лицом.
Они хотят всего этого.
Им нужен этот сложный женский персонаж.
Им нужен этот решающий удар и Оскар на полу в ванной. Они хотят всего этого.
И они должны иметь то, что хотят. Они заслуживают того, чего хотят.
Надеюсь, они получат то, что хотят.
Я просто хочу тебя.
Эм-м-м.
У тебя пара детей, и весь квартал будет похож на тебя. Мы говорим миру, чтобы он оставил нас в покое, и они это делают.
Ух ты. Мне снилась дорога с баскетбольным мячом.
Ох. Приезжайте, успокойтесь, есть список желаний. Я просто хочу тебя.
Они хотят этой свободы, живя вне сети.
Им нужны те три собаки, которых они называют своими детьми, и этот хороший прибой, никаких лицемеров.
Они хотят всего этого.
Они хотят контракт с «Реалом».
Они хотят, чтобы эти весенние каникулы были чертовски яркими, а потом это видео удалили из Интернета.
Они хотят всего этого. И они должны иметь то, что хотят. Они заслуживают того, чего хотят.
Надеюсь, они получат то, что хотят.
Я просто хочу тебя. Ты, ты, ты.
У тебя пара детей, и весь квартал будет похож на тебя. Мы говорим миру, чтобы он оставил нас в покое, и они это делают.
Ух ты.
Мне снилась дорога с баскетбольным мячом.
Ох. Приезжайте, успокойтесь, есть список желаний.
Я загадал желания всем звездам.
Пожалуйста, Боже, принеси мне лучшего друга, которого я считаю крутым. Я думал, что был прав один раз, второй, но
Я этого не сделал.
Ты застал меня врасплох. Надеюсь, я получу то, что хочу.
Потому что я знаю, чего хочу.
Я просто хочу тебя, детка.
У тебя пара детей, и весь квартал будет похож на тебя.
Мы говорим миру, чтобы он оставил нас в покое, и они это делают.
Ух ты. Мне снилась дорога с баскетбольным мячом.
Ох. Приезжайте, успокойтесь, есть список желаний. Я просто хочу тебя.
Ох.
У тебя пара детей, и весь квартал будет похож на тебя.
Мы говорим миру, чтобы он оставил нас в покое, и они это делают.
Ух ты. А теперь ты заставил меня мечтать о дороге с баскетбольным мячом.
Ох. Приезжайте, успокойтесь, есть список желаний. Я просто хочу тебя.