Другие песни от Sigala
Другие песни от Leigh-Anne
Другие песни от Jonita Gandhi
Описание
Иногда всё решает одно слово. Даже не слово - дыхание между ним и улыбкой. В этом чувстве нет пафоса, только тёплая простота, от которой становится неловко и спокойно одновременно. Всё - как в момент, когда мир замирает, и остаются только двое, без блеска, без масок, без нужды что-то доказывать.
Музыка здесь мягко качает, как волна, в которую хочется упасть лицом и не выныривать. Она будто говорит: можно не быть идеальным, не строить образ, не играть. Достаточно просто быть. И кто бы мог подумать, что «привет» может звучать громче, чем «люблю».
Текст и перевод песни
Оригинал
Swept up in your wave right now.
You got me off of the ground.
Soul and body, look what I found.
Found all I need, all I need.
You, you don't need to hide your insecurities.
You, no, you ain't got to prove a single thing to me.
Don't go putting on a show. You ain't gotta wrap me up and go.
Tell you something you should know. You had me at hello. And it's all under control.
You ain't gotta change nothing at all. I'll never let you go. You had me at hello.
Don't go putting on a show. You ain't gotta wrap me up and go.
Tell you something you should know. You had me at hello. And it's all under control.
You ain't gotta change nothing at all. I'll never let you go.
You had me, you had me at hello.
Ah yeah, ah yeah.
You had me, you had me at hello. Ah yeah, ah yeah.
You had me, you had me at hello. One call and I'm on my way.
Swept up in the words you say.
Soul and body, don't let that fade.
It's all I need, all I need.
You, you don't need to hide your insecurities.
Ah, you, no, you ain't gotta prove a single thing to me.
Don't go putting on a show. You ain't gotta wrap me up and go.
Tell you something you should know. You had me at hello. And it's all under control.
You ain't gotta change nothing at all. I'll never let you go. You had me at hello.
Don't go putting on a show. You ain't gotta wrap me up and go.
Tell you something you should know. You had me at hello. And it's all under control.
You ain't gotta change nothing at all. I'll never let you go.
You had me, you had me at hello.
Ah yeah, ah yeah.
You had me, you had me at hello. Ah yeah, ah yeah.
You had me, you had me at hello.
Перевод текста на русский
Прямо сейчас подхвачен твоей волной.
Ты поднял меня с земли.
Душа и тело, посмотрите, что я нашел.
Нашёл всё, что мне нужно, всё, что мне нужно.
Тебе, тебе не нужно скрывать свою неуверенность.
Ты, нет, ты не должен мне ничего доказывать.
Не устраивайте шоу. Тебе не обязательно укутывать меня и уходить.
Рассказать тебе кое-что, что ты должен знать. Ты передал мне привет. И все это под контролем.
Вам вообще не нужно ничего менять. Я никогда не отпущу тебя. Ты передал мне привет.
Не устраивайте шоу. Тебе не обязательно укутывать меня и уходить.
Рассказать тебе кое-что, что ты должен знать. Ты передал мне привет. И все это под контролем.
Вам вообще не нужно ничего менять. Я никогда не отпущу тебя.
Я был у тебя, ты говорил мне привет.
Ах да, ах да.
Я был у тебя, ты говорил мне привет. Ах да, ах да.
Я был у тебя, ты говорил мне привет. Один звонок и я уже в пути.
Подхвачена словами, которые ты говоришь.
Душа и тело, не позволяйте этому исчезнуть.
Это все, что мне нужно, все, что мне нужно.
Тебе, тебе не нужно скрывать свою неуверенность.
Ах, ты, нет, ты не должен мне ничего доказывать.
Не устраивайте шоу. Тебе не обязательно укутывать меня и уходить.
Рассказать тебе кое-что, что ты должен знать. Ты передал мне привет. И все это под контролем.
Вам вообще не нужно ничего менять. Я никогда не отпущу тебя. Ты передал мне привет.
Не устраивайте шоу. Тебе не обязательно укутывать меня и уходить.
Рассказать тебе кое-что, что ты должен знать. Ты передал мне привет. И все это под контролем.
Вам вообще не нужно ничего менять. Я никогда не отпущу тебя.
Я был у тебя, ты говорил мне привет.
Ах да, ах да.
Я был у тебя, ты говорил мне привет. Ах да, ах да.
Я был у тебя, ты говорил мне привет.