Другие треки от Leigh-Anne
Описание
Пахнет порохом, драмой и возрождением. Сначала кажется - конец: дым, черная земля, слова летят быстрее пуль. Но где-то под всем этим хаосом уже тлеет жизнь. Старое «я» сгорело, оставив после себя только уголь и силу. Ведь умерла не она - умерла та, что боялась, та, что молчала, та, кого можно было убить словами.
Теперь пепел - не символ утраты, а доказательство, что огонь был настоящий. В голосе - злость и освобождение, в ритме - стук сердца, которое больше не просит прощения. Потому что некоторые похороны - это просто очень громкое перерождение.
Текст и перевод песни
Оригинал
There's a fire in the sky burning holes through an innocent soul
And the smoke goes black
Red dot pressed up against the mind of a saint from the sinner
Pop offs that you can't take back
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
(Blow, blow, blow)
Blowing up the past, drop a rose for the shy girl
I'm hot-blooded and cold
Moment of silence for a bit, here's your hit
Five fingers to your face 'cause you know it slaps
Bullets for words shooting off of my tongue
Oh, Lord, oh, what have I done?
The funny thing is, mm
The funny thing is
You're only someone when somebody kills you
A murder scene leave her dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Can't keep a good woman down
Pan tap, me a will rise again
For who God bless, no one can ever curse
Dead and gone
Lift your head to the sky, baby, you know time keeps on passing by
No more, better behave
Throw the dirt on the grave
No, she can't be saved
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
She's dead and gone
Oh, she's dead, she's gone
She's dead and gone
Oh, she's dead and gone
Перевод текста на русский
В небе огонь, прожигающий дыры в невинной душе.
И дым становится черным
Красная точка прижалась к разуму святого от грешника
Поп-оффы, которые невозможно вернуть
Пули для слов слетают с моего языка.
О, Господи, о, что я сделал?
Самое смешное, ммм.
Самое смешное, что
Ты только кто-то, когда кто-то убивает тебя
Сцена убийства оставила ее мертвой и исчезнувшей.
Подними голову к небу, детка, ты знаешь, что время продолжает идти.
Хватит, лучше веди себя
Бросьте грязь на могилу
Нет, ее нельзя спасти
Она мертва и ушла
О, она мертва, она ушла
Она мертва и ушла
О, она мертва и ушла
(Удар, удар, удар)
Взорвав прошлое, бросьте розу для застенчивой девушки.
Я вспыльчивый и холодный
Минута молчания, вот твой хит
Пять пальцев к твоему лицу, потому что ты знаешь, что это пощечина
Пули для слов слетают с моего языка.
О, Господи, о, что я сделал?
Самое смешное, ммм.
Самое смешное, что
Ты только кто-то, когда кто-то убивает тебя
Сцена убийства оставила ее мертвой и исчезнувшей.
Подними голову к небу, детка, ты знаешь, что время продолжает идти.
Хватит, лучше веди себя
Бросьте грязь на могилу
Нет, ее нельзя спасти
Она мертва и ушла
О, она мертва, она ушла
Она мертва и ушла
О, она мертва и ушла
Не могу удержать хорошую женщину
Pan Tap, я снова поднимусь
Ибо кого благословит Бог, никто никогда не сможет проклясть
Мертв и ушел
Подними голову к небу, детка, ты знаешь, что время продолжает идти.
Хватит, лучше веди себя
Бросьте грязь на могилу
Нет, ее нельзя спасти
Она мертва и ушла
О, она мертва, она ушла
Она мертва и ушла
О, она мертва и ушла
Она мертва и ушла
О, она мертва, она ушла
Она мертва и ушла
О, она мертва и ушла