Другие песни от Ana Mena
Другие песни от Emilia
Описание
Ассоциированный исполнитель: Ана Мена, Эмилия
Гитара, клавишные, композитор, автор текста, аранжировщик исполнения, продюсер, инженер звукозаписи: Андрес Торрес
Клавиатуры, вокал, композитор, автор текстов, аранжировщик исполнения, продюсер, инженер звукозаписи: Маурисио Ренгифо
Композитор, автор текста: Сара Шелл Гедес
Композитор, автор текста: Мария Эмилия Мернес Руэда
Ассистент продюсера: Фелипе Контрерас
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Том Норрис
Текст и перевод песни
Оригинал
Fingiendo otra noche loca, nadando en esta copa
Siento que me voy a ahogar
Respiración boca a boca, si viene de tu boca
Tal vez me pueda salvar
Con las gafas empañadas de lágrimas mojada'
Soy la más triste del bar
Un bajón que no perdona
Que no se quiere acabar
Sin ti la noche se siente horrible
Y el corazón sin ti no me sirve
No queda na-na-na-na-na-na-na
Vivo pintando caritas triste'
Ayer probé un beso de otra boca
Ayer lloré, pero no me viste
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
No queda na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
¿A quién quiero mentirle diciéndole a todos que ya te olvidé
Si ni puedo pasar por el mismo lugar donde te enamoré?
Quiero volverte a ver
Que estar así no me gusta
No me gusta no tenerte
Mi corazón está débil
Aunque yo me haga la fuerte
Aunque yo me haga la fuerte
Sin ti la noche se siente horrible
Y el corazón sin ti no me sirve
No queda na-na-na-na-na-na-na
Vivo pintando caritas triste'
Ayer probé un beso de otra boca
Ayer lloré, pero no me viste
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
No queda na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
No queda na-na-na-na-na-na-na
Sigo pintando caritas triste'
Перевод текста на русский
Притворяюсь еще одной сумасшедшей ночью, купаясь в этой чашке.
Я чувствую, что утону
Дыхание рот в рот, если оно исходит изо рта.
Может быть, ты сможешь спасти меня
В очках, запотевших от мокрых слез»
Я самый грустный в баре
Спад, который не прощает
это не хочет заканчиваться
Без тебя ночь кажется ужасной
И сердце без тебя мне ни к чему
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я живу, рисуя грустные лица
Вчера я попробовал поцелуй из другого рта
Вчера я плакала, но ты меня не видела
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица
Кому я хочу лгать, говоря всем, что я тебя уже забыл?
Если я даже не смогу пройти то самое место, где я влюбился в тебя?
Я хочу увидеть тебя снова
мне не нравится быть таким
мне не нравится, что тебя нет
мое сердце слабое
Хотя я действую сильно
Хотя я действую сильно
Без тебя ночь кажется ужасной
И сердце без тебя мне ни к чему
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я живу, рисуя грустные лица
Вчера я попробовал поцелуй из другого рта
Вчера я плакала, но ты меня не видела
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица
Не осталось на-на-на-на-на-на-на
Я продолжаю рисовать грустные лица