Другие песни от Amelia And
Описание
Текст: Амелия Андрищик
Музыка: Амелия Андрищик, Юлиуш Камиль
Продюсирование/микс: Юлиуш Камил
Мастеринг: Серджио Пинилья
Креативный директор и режиссер: Михал Паньщик
Оператор: Адам Слобонь
Ассистент оператора: Оливье Фаикис
Монтажер: Михал Паньщик
Цвет: Оливье Фаикис
Текст и перевод песни
Оригинал
Była delikatna jak rosa.
I ten powiew we włosach.
Kiedy biegła na przystanek.
Mieszał się ze śniegiem deszcz. Mokry.
Te marcowe pięć stopni.
Hmm.
I za długie jej nogi.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w lesie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
Nie wiem, nie wiem. Może wróci tu jeszcze.
Może chce jak najlepiej.
O-o.
Zadbać teraz o siebie.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w lesie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
I to ją trapi.
Niewidziana od paru dni. Czy ten klip będzie jej ostatnim?
Niewidziana.
Powiedziała mi raz, że umyka jej świat, gdy odjeżdżała.
Pogubiła się w tym lasku, w leszie jak nic, choć tego chciała.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
I to ją trapi. Od paru dni niewidziana.
Niewidziana
Перевод текста на русский
Она была нежна, как роса.
И этот ветерок в твоих волосах.
Когда она бежала к автобусной остановке.
Дождь, смешанный со снегом. Влажный.
Эти пять градусов в марте.
Хм.
И ноги у нее слишком длинные.
Однажды она сказала мне, что мир ускользал от нее, когда она уезжала.
Она заблудилась в этом лесу, в лесу вроде ничего, хоть ей и хотелось.
И это то, что ее беспокоит. Его не видели уже несколько дней.
Я не знаю, я не знаю. Возможно, он вернется сюда еще раз.
Возможно, он хочет как лучше.
О-о.
Позаботьтесь о себе сейчас.
Однажды она сказала мне, что мир ускользал от нее, когда она уезжала.
Она заблудилась в этом лесу, в лесу вроде ничего, хоть ей и хотелось.
И это то, что ее беспокоит. Его не видели уже несколько дней.
И это то, что ее беспокоит.
Его не видели уже несколько дней. Будет ли этот клип ее последним?
Невидимый.
Однажды она сказала мне, что мир ускользал от нее, когда она уезжала.
Она заблудилась в этом лесу, в лесу вроде ничего, хоть ей и хотелось.
И это то, что ее беспокоит. Его не видели уже несколько дней.
И это то, что ее беспокоит. Его не видели уже несколько дней.
Невидимый