Другие песни от Jenevieve
Описание
Любовь как старая привычка - вроде знаешь, что пора бы бросить, но тянет обратно сильнее любой зависимости. Сколько раз уже ставились точки, вычерчивались планы на новую жизнь, а всё снова сводится к одному: «никогда не хватает твоей любви». И пусть сердце в очередной раз разнесло все договорённости к чертям, а будущее висит под вопросом, всё это звучит как дикая, но честная сага о тех, кто не умеет отпускать.
Текст и перевод песни
Оригинал
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
All hell breaks loose, your baby's on the run
Chalk outlines replacing the life that once was
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
Where do we go? Where do we go? Where do we go?
All that I try, to give up love, I try to do all that I can
Know that you cannot be right
Never enough for your love
No, we don't know where we go from here
Oh, no, no
Oh, no
Ah-ah, ooh, ooh
No, we don't know where we go from here
Перевод текста на русский
Все, что я пытаюсь, отказаться от любви, я стараюсь сделать все, что могу.
Знай, что ты не можешь быть прав
Никогда не достаточно твоей любви
Нет, мы не знаем, куда идти дальше.
Все, что я пытаюсь, отказаться от любви, я стараюсь сделать все, что могу.
Знай, что ты не можешь быть прав
Никогда не достаточно твоей любви
Нет, мы не знаем, куда идти дальше.
Весь ад вырвался на свободу, твой ребенок в бегах
Мел очерчивает, заменяя жизнь, которая когда-то была
Куда нам идти? Куда нам идти? Куда нам идти?
Куда нам идти? Куда нам идти? Куда нам идти?
Все, что я пытаюсь, отказаться от любви, я стараюсь сделать все, что могу.
Знай, что ты не можешь быть прав
Никогда не достаточно твоей любви
Нет, мы не знаем, куда идти дальше.
О, нет, нет
О, нет
Ах-ах, ох, ох
Нет, мы не знаем, куда идти дальше.