Другие песни от Galantis
Другие песни от David Guetta
Другие песни от 5 Seconds of Summer
Описание
Виолончель: Андреас Лавота
Производитель: Аукустика
Фортепиано: Бен Самама
Бэк-вокал: Бен Самама
Контрабас: Борд Эриксон
Скрипка: Карл Валлин
Мастер: Кэсс Ирвин
Продюсер: Кристиан «Бладшай» Карлссон
Альт: Кристофер Оман
Ударные: Дэн Трапп
Скрипка: Даниал Шариати
Скрипка: Даниэль Мигдал
Бэк-вокал: Дэвид Брук
Продюсер: Дэвид Гетта
Продюсер: Дэвид Сен-Флер
Производитель: Эмбоди
Бас, гитара, фортепиано: Эрик Аукстикальнис
Бэк-вокал: Эрик Аукстикальнис
Аранжировщик струнных инструментов: Эрик Арвиндер
Дирижер: Эрик Арвиндер
Инженер по записи струнных инструментов: Эрик Арвиндер
Альт: Эрик Холм
Виолончель: Филип Лундберг
Скрипка: Фредрик Сиберг
Микшер: Галантис
Бас: Хенрик Йонбак
Продюсер: Хенрик Йонбак
Инженер: Джеймс Массхорн
Альт: Джеймс Опи
Инженер по записи ударных: Джон Фельдманн
Помощник инженера по записи вокала: Хуан Аргуэльо
Скрипка: Кристина Эбберстен
Бэк-вокал: Кайл Рейнольдс
Скрипка: Лола Торренте
Фортепиано: Люк Хеммингс
Вокал: Люк Хеммингс
Гитара: Майкл Клиффорд
Продюсер: Майкл Клиффорд
Альт: Микаэль Шегрен
Микшер, Продюсер: Миша К.
Скрипка: Оскар Трейтлер
Скрипка: Патрик Сведруп
Скрипка: Пол Уолтман
Виолончель: Пелле Хансен
Струнные: Стокгольмский студийный оркестр.
Скрипка: Туве Лунд
Инженер по записи вокала: Тревор Коултер
Скрипка: Вики Сэйлс
Инженер по записи струнных инструментов: Виллем Бликер
Сценарист: Эштон Ирвин
Сценарист: Бен Самама
Сценарист: Калум Худ
Сценарист: Кристиан «Бладшай» Карлссон
Сценарист: Дэвид Брук
Сценарист: Дэвид Гетта
Сценарист: Дэвид Сен-Флер
Сценарист: Эрик Аукстикальнис
Сценарист: Хенрик Йонбак
Сценарист: Каролис Лабанаускас
Сценарист: Кайл Рейнольдс
Сценарист: Люк Хеммингс
Сценарист: Майкл Клиффорд
Текст и перевод песни
Оригинал
We're paper planes in the sky
Drifting where the wind blows
Yeah, gravity held me tight
But with you, I can let go
I know, I know when I'm hollow, hollow
You take it all away and fill the empty spaces
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
But I know that today
I feel a little bit lighter when the world's heavy as stone
And the colours shine a bit brighter when I'm with you
Wherever we go, the cold ain't so cold
As long as you're close, I thought you should know
I feel a little bit lighter when I'm with you
When I'm with you
The tide can pull us away
Don't matter where we are
'Cause when you're inches away
Heaven's never that far
I know, I know when I'm hollow, hollow
You take it all away and fill the empty spaces
Don't know, don't know 'bout tomorrow, 'morrow
But I know that today
I feel a little bit lighter when the world's heavy as stone
And the colours shine a bit brighter when I'm with you
Wherever we go, the cold ain't so cold
As long as you're close, I thought you should know
I feel a little bit lighter when I'm with you
When I'm with you
Перевод текста на русский
Мы бумажные самолетики в небе
Дрейфуя там, где дует ветер
Да, гравитация крепко держала меня
Но с тобой я могу отпустить
Я знаю, я знаю, когда я пустой, пустой
Ты забираешь все это и заполняешь пустые места
Не знаю, не знаю насчет завтра, завтра
Но я знаю, что сегодня
Я чувствую себя немного легче, когда мир тяжел, как камень.
И цвета сияют немного ярче, когда я с тобой
Куда бы мы ни пошли, холод не такой уж и холодный.
Пока ты рядом, я думаю, тебе следует знать
Мне становится немного легче, когда я с тобой
Когда я с тобой
Прилив может унести нас
Неважно, где мы находимся
Потому что, когда ты в нескольких дюймах от меня
Небеса никогда не заходят так далеко
Я знаю, я знаю, когда я пустой, пустой
Ты забираешь все это и заполняешь пустые места
Не знаю, не знаю насчет завтра, завтра
Но я знаю, что сегодня
Я чувствую себя немного легче, когда мир тяжел, как камень.
И цвета сияют немного ярче, когда я с тобой
Куда бы мы ни пошли, холод не такой уж и холодный.
Пока ты рядом, я думаю, тебе следует знать
Мне становится немного легче, когда я с тобой
Когда я с тобой