Другие песни от Mario
Описание
Композитор: Марио Галатану.
Автор текста: Марио Галатану
Текст и перевод песни
Оригинал
Hmm.
Hmm.
De unde ești? De unde vii? Ne-am mai văzut. Oare ne știm?
Tu zâmbești de parcă simți tot ce vai urma.
Ce va urma, te rog să-mi spui, că n-ai mai fost a nimănui.
Zâmbet superb cu ochi albastrui vrei să fii a mea.
Simți că te îndrăgostești.
Ce frumos e să iubești!
Ce ai putea să mai dorești când ai tot deja?
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine. N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Uite că a trecut ceva timp de când ne iubim.
Aș vrea iar de la zero cu tine, noapte și zi. Am pus răsărit câteva mii de ori. Iubirea mea, o ai.
Ți-o ofer fără să vreau ceva.
Doar stai.
Eu stau, stau, stau.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a. Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva.
Перевод текста на русский
Хм.
Хм.
откуда ты, откуда ты? Мы уже виделись. Мы знаем друг друга?
Ты улыбаешься, как будто предчувствуешь все, что должно произойти.
Что будет дальше, скажи мне, пожалуйста, что ты никогда никому не принадлежал.
Великолепная улыбка и голубые глаза, ты хочешь быть моей.
Вы чувствуете, что влюбляетесь.
Как прекрасно любить!
Чего еще можно желать, когда у тебя уже все есть?
Еще восемь тысяч дней, и все равно будет слишком мало, чтобы оставаться рядом с моей любовью, ах, ах.
Я живу хорошо, пока ты рядом со мной. Мне больше ничего не нужно, а, а, а.
Слушай, прошло много времени с тех пор, как мы занимались любовью.
Я хотел бы начать с тобой все сначала, день и ночь. Я ставил восход несколько тысяч раз. Любовь моя, ты есть.
Я даю это тебе, ничего не желая.
просто подожди
Сижу, сижу, сижу.
Еще восемь тысяч дней, и все равно будет слишком мало, чтобы оставаться рядом с моей любовью, ах, ах.
Я живу хорошо, пока ты рядом со мной.
Мне больше ничего не нужно, а, а, а.
Еще восемь тысяч дней, и все равно будет слишком мало, чтобы оставаться рядом с моей любовью, ах, ах.
Я живу хорошо, пока ты рядом со мной.
Мне больше ничего не нужно, а, а, а.
Еще восемь тысяч дней, и все равно будет слишком мало, чтобы оставаться рядом с моей любовью, ай, ай, ай. Я живу хорошо, пока ты рядом со мной.
Мне больше ничего не нужно.