Другие песни от Willem
Другие песни от RIMON
Описание
Композитор: Виллем де Брюин.
Композитор: Джейннер Арготе
Текст и перевод песни
Оригинал
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Een regenboog in de nacht.
Witte tanden zijn de poort naar het hart.
Balancerend op de rand.
Geleerd te moeten pakken wat ik kan.
En waar zijn die kansen?
Naar het geld. Ik ta mijn hart niet op. Ik doe het wel zelf.
Liefde overwint, al is het moet met geweld.
Sterren zijn de tranen aan het -hemelgewelf. Deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
Zeg me jongen, ben je oké?
Ben je oké jongen? Je ziet het niet, maar we zijn met zoveel.
We zijn met zoveel voor hem. Een vuist als we willen, word een probleem.
We worden een probleem voor ze. Van de zon, van nature hoofdwijd.
Hoofdwijd. Heel kort tot ja.
Al zouden willen, ons is niet voor iedereen.
Zelfs wie er is, wordt niemand iets geeft.
Er is een oorlog aan de gang daarbuiten.
Fuck de hele wereld voor mij.
Hoeft niemand hier nog iets te overtuigen.
Blind is niemand individueel.
Maar voor jongens zoals ik is het moeilijker te -schuilen. Want deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
In de onrust, zelden eens.
Het wordt gedacht, maar wordt niet gezegd.
Angst een gevaarlijk component. De focus op haar wordt gepiekt.
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Ik ben een jongen van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Перевод текста на русский
Мальчик солнца.
Тяжело на языке. Может отнять у меня все, кроме моей гордости.
Пролей мой свет на всех. Зажгите всех. Мир может стать вашим.
Радуга в ночи.
Белые зубы – ворота к сердцу.
Балансирование на грани.
Научилась брать то, что могу.
И где эти возможности?
К деньгам. Я не изнуряю свое сердце. Я сделаю это сам.
Любовь побеждает, даже если это приходится делать силой.
Звезды – это слезы на небе. Этот мальчик нет. . . -Дитя, дитя света.
Ох.
Окутанный тенями вчерашнего дня.
Ох.
Скажи мне, мальчик, ты в порядке?
Ты в порядке, мальчик? Ты этого не видишь, но нас так много.
Для него нас так много. Кулак, если мы захотим, становится проблемой.
Мы становимся для них проблемой. От солнца естественно голова широко раскрыта.
Голова широкая. Очень коротко, да.
Даже если бы вы захотели, наш вариант не для всех.
Даже кто там, никого не волнует.
Там идет война.
К черту весь мир ради меня.
Никого здесь больше не нужно убеждать.
Никто не слеп индивидуально.
Но таким парням, как я, скрыться труднее. Потому что этого мальчика нет. . . -Дитя, дитя света.
Ох.
Окутанный тенями вчерашнего дня.
Ох.
В суматохе даже редко.
Это думают, но не говорят.
Бойтесь опасного компонента. Внимание к ней достигает максимума.
Мальчик солнца.
Тяжело на языке. Может отнять у меня все, кроме моей гордости.
Пролей мой свет на всех. Зажгите всех. Мир может стать вашим.
Я мальчик солнца.
От солнца.
От солнца.
От солнца.
От солнца.
От солнца.
От солнца.