Другие песни от Sofiane Pamart
Другие песни от Rilès
Другие песни от RIMON
Текст и перевод песни
Оригинал
Wish I didn't have to say much.
But the absence has me holding to.
Time between us that made me fall for you.
'Cause every time I keep you close.
You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
Don't know how to feel that way.
Tell me how to be the one you want.
Easier to be as strangers.
What's it like to open up? 'Cause I'm scared if I try giving.
What if you leave me alone?
What's the point of loving if you cannot teach me how to love?
I've poured my whole heart. Oceans filled with it.
Could not stay afloat.
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love. I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return.
What's the point if I can give myself the world and more just on my own?
Перевод текста на русский
Жаль, что мне не нужно много говорить.
Но отсутствие заставляет меня держаться.
Время между нами, которое заставило меня влюбиться в тебя.
Потому что каждый раз я держу тебя рядом.
Ты всегда пытаешься меня удержать.
Скажи, что ты не умеешь любить.
Я не могу научить тебя любить.
Потому что я не хочу продолжать отдавать.
Больше, чем вы когда-либо могли бы дать взамен. Какой смысл, если
Могу ли я подарить себе мир и даже больше?
Не знаю, как это чувствовать.
Скажи мне, как стать тем, кем ты хочешь.
Легче быть чужими.
Каково это – открыться? Потому что я боюсь, если попытаюсь дать.
Что, если ты оставишь меня в покое?
Какой смысл любить, если ты не можешь научить меня любить?
Я излил всё своё сердце. Океаны наполнены им.
Не смог удержаться на плаву.
Потому что каждый раз я держу тебя рядом. Ты всегда пытаешься меня удержать.
Скажи, что ты не умеешь любить.
Я не могу научить тебя любить.
Потому что я не хочу продолжать отдавать.
Больше, чем вы когда-либо могли бы дать взамен. Какой смысл, если
Могу ли я подарить себе мир и даже больше?
Потому что каждый раз я держу тебя рядом. Ты всегда пытаешься меня удержать.
Скажи, что ты не умеешь любить. Я не могу научить тебя любить.
Потому что я не хочу продолжать отдавать.
Больше, чем вы когда-либо могли бы дать взамен.
Какой в этом смысл, если я могу подарить себе мир и даже больше самостоятельно?