Другие песни от Artur Sikorski
Другие песни от Koder
Описание
Композитор: Артур Сикорски.
Композитор: Антони Алагерски.
Автор текста: Артур Сикорски
Автор текста: Антони Алагерски
Текст и перевод песни
Оригинал
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet.
Widzę cię wyraźnie.
Yeah.
Jak zgubisz, to kupię nowe.
Wszystko, co wyjątkowe, bo trzymasz miano królowej.
To, co moje, jest twoje. To, co twoje, to moje. Dla ciebie staję na głowę.
Dla ciebie trzymam naboje. Niedługo będzie nas troje. O ciebie tylko się boję.
Jak trzeba, to się rozdwoję. Dbam o nasze nastroje.
Jak skarby, to diamentowe składam na twoje dłonie. Mam jeszcze parę ran, ale do ślubu je zagoję.
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet. Widzę cię wyraźnie.
Jak srandki ty w Jimmy Choo.
Ale chyba na kanapie wolimy już. Bo to nie jest miłość, jak nie umiesz bez słów.
Ale ty dobierasz je tak jak ubierasz sukienkę na każdą okazję.
-Odbiorę cię. -Yeah. Ej. Zanim słońce zajdzie.
Poczekam na ciebie pod domem. Zamówię taxę. Mm. Wyglądasz jak milion dolarów, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jakby jutra miało nie być. Znowu mieć po siedemnaście lat. Dawaj. Wiem, że męczy cię to życie.
Wiem, że zawiedli cię ludzie, którym dałaś swoje życie. Ciągle praca, obowiązki.
Znasz już za dobrze rutynę. Zabiorę cię na kolację z widokiem na Teneryfę.
Chcę mieć lambo, nie taryfę.
Chcę za bardzo, ale widzę, że choćbym nie wiem, jak starał się, to i tak to nie idzie.
Jestem z inną dzisiaj, ale nie wiesz, ile mogłem dać, by być z tobą. O tobie myślę. Kiedy całujemy szyję, płacz.
Bo nie umiem się zakochać.
Każda jest tylko na chwilę. Zawsze daję sobie szansę, ale tylko ranię ludzi.
Zamiast wysiec się, odpocząć, to uśmiecham się na siłę.
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
Na terapii setny raz, ale nic nie zmienia się. Czy w ogóle siebie znam? Czy znajdziemy drogę do domu?
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
Перевод текста на русский
Есть платье на любой случай. Я заеду за тобой не раньше 19:00.
Я отведу тебя туда, где лучше всего танцуют. Никакой обуви для танцпола.
Я вижу тебя ясно.
Ага.
Если потеряешь, я куплю новый.
Все уникально, потому что ты носишь имя королевы.
Что мое, то твое. Что твое, то мое. Я сделаю все возможное ради тебя.
Я держу для тебя пули. Нас скоро будет трое. Я волнуюсь только за тебя.
Если надо, разделю. Мне важно наше настроение.
Как сокровища, я вручаю тебе в руки бриллиантовые. У меня еще есть несколько ран, но они заживут до свадьбы.
Есть платье на любой случай. Я заеду за тобой не раньше 19:00.
Я отведу тебя туда, где лучше всего танцуют. Никакой обуви для танцпола. Я вижу тебя ясно.
Например, встречаться с тобой в Джимми Чу.
Но я думаю, что мы предпочитаем это на диване. Потому что это не любовь, если без слов не можешь.
Но вы выбираете их так же, как выбираете платье на любой случай.
-Я заберу тебя. -Ага. Привет. Прежде чем солнце сядет.
Я буду ждать тебя возле дома. Я закажу такси. Мм. Ты выглядишь на миллион долларов, типа мм.
Я хочу сделать с тобой какую-нибудь глупость, типа мм.
Я хочу сделать с тобой какую-нибудь глупость, как будто завтра не наступит. Быть снова семнадцатилетним. Ну давай же. Я знаю, что эта жизнь утомительна для тебя.
Я знаю, что люди, которым ты отдал свою жизнь, подвели тебя. Всегда работа, обязанности.
Вы уже слишком хорошо знаете распорядок дня. Я приглашу тебя на ужин с видом на Тенерифе.
Я хочу Ламбо, а не проезд.
Я слишком этого хочу, но вижу, что как бы я ни старалась, все равно не получится.
Я сегодня с другим, но ты не знаешь, сколько я мог бы отдать, чтобы быть с тобой. Я думаю о тебе. Когда мы целуем шею, плачь.
Потому что я не могу влюбиться.
Каждый из них существует только на мгновение. Я всегда даю себе шанс, но причиняю людям только вред.
Вместо того, чтобы встать и отдохнуть, я заставляю себя улыбнуться.
Сколько раз мне придется извиняться перед тобой за то, что я ничего о себе не знал и просто хотел что-то почувствовать?
На терапии уже сотый раз, но ничего не меняется. Знаю ли я себя вообще? Найдём ли мы дорогу домой?
Сколько раз мне придется извиняться перед тобой за то, что я ничего о себе не знал и просто хотел что-то почувствовать?