Другие песни от Rame
Другие песни от Marracash
Описание
Вокалист: Раме
Вокалист: Марракэш
Производитель: Марз
Инженер по сведению: Эмик
Автор текста: Маттиа Ди Белла
Автор текста: Фабио Бартоло Риццо
Композитор: Алессандро Пульга
Текст и перевод песни
Оригинал
Lo faccio per me, lo faccio per noi, per quella panchina e per quella dei tuoi.
Per chi subisce e non ha alternativa, per chi a Natale non sta con i suoi.
Per chi lavora dieci ore al giorno, ma sul contratto ne scrivono sei.
Per chi ha mollato, per chi se n'è andato, perché ogni giorno lo vive in replay.
Per chi non ha un padre che ha fatto da padre, chi non ha lacrime, chi non ha il pane.
Per chi si è visto portare via tutto, a chi aspetta alla casa dell'ALER.
Molto da dire a chi ha poco da dare, a chi pensa che amare non è possedere, a chi è ancora nei guai e cerca la forza dentro una canzone.
Lividi sulla mia pelle quando mi tocchi, vedo il futuro presente dentro i tuoi occhi.
A chi è in sala d'aspetto, a chi sta sotto arresto, a chi per una stronza ha dato il cuore nel petto.
Sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh, eh, eh.
Quando è notte e sei a cento, ti fai goccia o un goccetto, con le lacrime certo che non spegni l'inferno.
Storia di una carriera che dopo anni è più vera, la mia maschera non nasconde, rivela, ah.
Lo Stato ci vuole tossici, docili oppure ospiti dello Stato che non c'è mai stato in questi posti qui.
Stare sotto 'sti portici, fammi un favore, fottiti.
Anche gli automi sognano un giorno di essere autonomi, sì.
È il quartiere che ci ha preso i polpastrelli, che ci ha reso fratelli, che sussurrava: "Smetti".
E i celli, ne avevo venti, mi cacciavo nei macelli e le stelle mi tiravano per i capelli.
Avevo sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh, eh, eh.
Перевод текста на русский
Я делаю это для себя, я делаю это для нас, для этой скамейки и для твоей.
Для тех, кто страдает и не имеет альтернативы, для тех, кто не с семьей на Рождество.
Для тех, кто работает по десять часов в день, а в контракте пишут шесть.
Для тех, кто сдался, для тех, кто ушел, потому что каждый день они проживают его в повторе.
Для тех, у кого нет отца, который выступил отцом, для тех, у кого нет слез, для тех, у кого нет хлеба.
Для тех, у кого все отобрали, для тех, кто ждет в доме АЛЕР.
Многое можно сказать тем, кому мало что можно дать, тем, кто думает, что любить – это не обладать, тем, кто все еще в беде и ищет силы в песне.
Синяки на моей коже, когда ты прикасаешься ко мне, я вижу будущее в твоих глазах.
Тем, кто в зале ожидания, тем, кто под арестом, тем, кто отдал свое сердце за суку.
Мечты о деньгах, BMW, им всем здесь тоже нужно что-то, что сияет, сияет, сияет, а, а, сияет, сияет, а, а.
Обычные пустыни, больше не хочется, пока не задаешься вопросом, есть ли во всей этой голубизне что-то, что сияет, сияет, сияет, а-а, сияет, сияет, а-а-а-а.
Когда ночь и тебе сто, возьми каплю-капельку, слезами ад уж точно не затушишь.
История карьеры, которая спустя годы становится более реальной, моя маска не скрывает, она раскрывается, ах.
Государство хочет, чтобы мы были токсичными, послушными или гостями Государства, которого никогда не было в этих местах.
Стоя под этими крыльцами, сделай мне одолжение, пошел ты на хуй.
Да, даже автоматы мечтают однажды стать автономными.
Это район, который взял нас на кончики пальцев, сделал нас братьями, который прошептал: «Стоп».
А камеры, мне было двадцать, я попадал на бойни, и звезды тянули меня за волосы.
Я мечтал о деньгах, о BMW, им всем здесь тоже нужно что-то, что сияет, сияет, сияет, а, а, сияет, сияет, а, а.
Обычные пустыни, больше не хочется, пока не задаешься вопросом, есть ли во всей этой синеве что-то, что сияет, сияет, сияет, а-а, сияет, сияет, а-а.
Мечты о деньгах, BMW, им всем здесь тоже нужно что-то, что сияет, сияет, сияет, а, а, сияет, сияет, а, а.
Обычные пустыни, больше не хочется, пока не задаешься вопросом, есть ли во всей этой голубизне что-то, что сияет, сияет, сияет, а-а, сияет, сияет, а-а-а-а.