Другие песни от Kany García
Описание
Ассоциированный исполнитель: Ричи Лопес
Инженер звукозаписи, ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, композитор, автор текста: Кани Гарсиа
Аранжировщик исполнения, автор текста, программист, композитор, продюсер, инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Ричи Лопес
Инженер звукозаписи, автор текстов, программист, ассоциированный исполнитель, композитор, директор по работе с клиентами, продюсер, аранжировщик исполнения: Рафа Аркауте
Клавиатуры: Ричи Лопес
Автор текста, бэк-вокал, композитор: Сара Шелл
Бэк-вокал: Джоселин Трочес
Бэк-вокал, директор отдела кадров: Ориана Идальго
Бэк-вокал: Генезис Самбрано
Бэк-вокал: Сульма Диас
Бэк-вокал: Маришела Гарсия
Бэк-вокал: Йохана Гарсия
Бэк-вокал: Ярелис М. Гонсалес
Бэк-вокал: Ольга Ирелис Гонсалес
Бэк-вокал: Зайдаррис Меркадо
Бэк-вокал: Шейла Бернье
Бэк-вокал: Минья Лиз Круз
Бэк-вокал: Фрэнсис Троше
Бэк-вокал: Джина Мендес
Бэк-вокал: Мари Росадо
Бэк-вокал: Сориветт Котто
Бэк-вокал: Миранда Бостан
Бэк-вокал: Каролина Эриджимович
Бэк-вокал: Марикармен Боу
Бэк-вокал: Денисс Гонсалес
Бэк-вокал: Шела Де Хесус
Автор текста, композитор: Нэйт Кампани
Вокальный продюсер, инженер звукозаписи: Кристиан Ривера
Директор отдела продаж и звукозаписи, инженер звукозаписи: Афо Верде
Инженер звукозаписи: Хосе Гомес Мартинес
Инженер звукозаписи: Брайан Перес
Инженер звукозаписи: Рикардо Х. Родригес
Инженер по микшированию: Льюис Пикетт
Мастеринг-инженер: Фелипе Тихауэр
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Помощник инженера по микшированию: Изабель Родригес Сиблес
Текст и перевод песни
Оригинал
Esa vida todo el mundo la salía.
-¿Cómo es su nombre, preciosa? -Enternita.
-¿Qué? -Enternita.
Quiérete por esta vez, suelta la trenza y que el viento se haga cargo.
Con esa forma de ser sabes desaparecer, la odias amargos.
Hace tanto no me miraba a los ojos sin desear cerrarlos.
Fui esa niña que hoy se da cuenta que ya tiene la llave maestra.
Y entonces se disfraza con el traje de fuerte que solo se quita al llegar a la casa.
Sin que nadie la vea llorando su pena, ella baila descalza.
Ella se ríe sola, no tiene ni idea todo lo que falta.
Ay, ella se levanta.
Ay, ay, ay, ay.
Mmm.
Si te lo cuento, no lo crees, to' lo que te espera por poner el corazón muy a tu manera.
Tú siempre fuiste dura con lo que querías y eso aún lo estás pagando todavía.
Ay, niña, lo tienes todo, lo llevas ahí dentro.
Deja que te guíe el sentimiento.
Una estrellita te brilló y un angelito te cuidó.
Y entonces te disfrazas con el traje de fuerte que solo te quitas al llegar a casa.
Sin que nadie te vea llorando tu pena, tú bailas descalza y te ríes sola, no tienes ni idea todo lo que falta.
Ay, ella se levanta otra vez.
Y otra vez, y otra vez, y otra vez. Mmm.
Y entonces se disfraza con el traje de fuerte que solo se quita al llegar a la casa.
-Al llegar a la casa.
-Sin que nadie la vea llorando su pena, -ella baila descalza. -Ella baila descalza.
Ella se ríe sola, no tiene ni idea todo lo que falta.
Ay, ella se levanta.
Перевод текста на русский
Все вышли из той жизни.
-Как тебя зовут, драгоценный? -Энтернита.
-Что? -Энтернита.
На этот раз полюбите себя, отпустите косу и позвольте ветру взять верх.
При таком образе жизни ты умеешь исчезать, ты горько ненавидишь ее.
Я так давно не смотрел себе в глаза, не желая их закрывать.
Я была той девушкой, которая сегодня понимает, что у нее уже есть отмычка.
А затем он маскируется сильным костюмом, который снимает только по возвращении домой.
Никто не видит, как она плачет от горя, и она танцует босиком.
Она смеется про себя, она понятия не имеет обо всем, чего не хватает.
О, она встает.
О, о, о, о.
Хм.
Если я скажу тебе, ты не поверишь, все, что ждет тебя за то, что ты вложишь свое сердце в свой путь.
Вы всегда были жесткими в своих желаниях и до сих пор платите за это.
О, девочка, у тебя все это есть, ты носи это здесь.
Позвольте чувству вести вас.
Тебе светила маленькая звездочка и о тебе заботился маленький ангел.
А потом ты надеваешь сильный костюм, который снимаешь только по возвращении домой.
Никто не видит, как ты плачешь от своей печали, танцуешь босиком и смеешься в одиночестве, ты понятия не имеешь обо всем, чего не хватает.
О, она снова встает.
И снова, и снова, и снова. Хм.
А затем он маскируется сильным костюмом, который снимает только по возвращении домой.
-Когда ты вернешься домой.
-Чтобы никто не видел, как она плачет от своей печали, -она танцует босиком. -Она танцует босиком.
Она смеется про себя, она понятия не имеет обо всем, чего не хватает.
О, она встает.