Другие песни от SFDK
Другие песни от Lia Kali
Описание
Продюсер: Сеньор Санчес
Микшер, мастеринг-инженер: Сенди
Автор текста: Сатурнино Рей Гарсия
Текст и перевод песни
Оригинал
Hay un cachito de luz en mi oscuridad.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Lo que siento por dentro no te lo puedo explicar.
Hay que leer el cuento para entender de qué va.
Lo que saco de adentro es pura necesidad.
Siempre hay algún secreto que me pide intimidad.
Yo nunca fui perfecta, diablos y santos que me atormentan.
Puede buscarme la tormenta, siempre vuelvo al vendaval, traigo mi ofrenda, una canción que sane que escribí en plena guerra.
No hay verdad que me acarree, no hay senda que me atrape, no hay amor que me mate. Nací pa' transformarme, no para quedarme.
Hay un cachito de luz en mi oscuridad. Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Hay un cachito de luz en mi oscuridad.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Hay un cachito de luz que los males ahuyenta, viendo pasar mi vida como en cámara lenta. Dime dónde estabas tú cuando casi revienta.
Yo no soy Endesa, mi energía no está en venta. Sigo en el sofá mascando un chicle de menta.
Ya no quedan sitios libres, primo, a ver dónde te sientas.
Yo vengo del sur, aquí todo se aparenta y yo aparento ser una luz como de un metro ochenta. Atientas.
Toco la fibra y los tonos que te contentan. Le gusta a tu mamá y a tu parienta.
Haced las cuentas. No es que me guste, yo es que estuve en los noventa.
Ovarios y pelotas, prima, tonos magenta. Hay quien casi lo consigue, quien ni lo intenta.
Se escribe dos temas y cree que se ha inventa'o la imprenta.
Yo flipo con esos pibes, no se dan cuenta, aunque cierren la persiana, entra.
Hay un cachito de luz en mi oscuridad.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Hay un cachito de luz en mi oscuridad.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Hay un cachito de luz.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Hay un cachito de luz.
Hay un cachito de luz, cachito de luz, cachito de luz.
Перевод текста на русский
В моей темноте есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
Что я чувствую внутри, я не могу тебе объяснить.
Надо прочитать рассказ, чтобы понять, о чем он.
То, что я выношу изнутри, — это чистая необходимость.
Всегда есть какая-то тайна, которая требует от меня конфиденциальности.
Я никогда не был совершенен, черти и святые, которые меня мучают.
Буря может искать меня, я всегда возвращаюсь к буре, я приношу свое подношение, исцеляющую песню, которую я написал в середине войны.
Нет истины, которая меня несет, нет пути, который поймает меня в ловушку, нет любви, которая убивает меня. Я рожден, чтобы трансформироваться, а не оставаться.
В моей темноте есть немного света. Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
В моей темноте есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
Есть маленький кусочек света, который отгоняет зло, наблюдая, как моя жизнь проходит, как в замедленной съемке. Скажи мне, где ты был, когда он чуть не взорвался.
Я не Эндеса, моя энергия не продается. Я все еще сижу на диване и жую мятную жвачку.
Свободных мест больше нет, кузен, посмотрим, где ты сядешь.
Я родом с юга, здесь все появляется, и я кажусь светлым ростом около шести футов. Внимание.
Я прикасаюсь к волокнам и тонам, которые делают вас счастливыми. Твоей маме и твоему родственнику это нравится.
Посчитайте. Не то чтобы мне это нравилось, просто я был там в девяностых.
Яичники и шарики первичные, пурпурные тона. Есть те, кто почти достигает этого, есть те, кто даже не пытается.
Он пишет две песни и считает, что изобрели печатный станок.
Я схожу с ума от этих детей, они не понимают, что даже если закроют жалюзи, они войдут.
В моей темноте есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
В моей темноте есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
Есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.
Есть немного света.
Есть маленький кусочек света, маленький кусочек света, маленький кусочек света.