Другие песни от Holak
Другие песни от Lordofon
Описание
Композитор: Матеуш Голак
Автор текста: Матеуш Голак
Автор текста: Мацей Пореда
Текст и перевод песни
Оригинал
Nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje.
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Ile musi minąć wiosen, gdy zaakceptuję w sobie, zamiast przekładać na potem każdy jeden wspólny wniosek?
Od tego mam dziury w głowie jak na ścieżce rowerowej.
Hulajnogi zostawione, całe życie chodzi bokiem, a mogłem smucić się częściej.
Przełożyłem to na potem, jak mandaty w Izraelu zostaną niezapłacone. Nie mam zajawki na porażkę.
Porażka ma zajawkę na mnie.
Inaczej chyba nie potrafię.
Chyba zostanę emo sapiens.
Nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje.
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Znowu zimny wiatr podwiewa mi mój kadziomórz, jak powietrze pachnie jak lodówka w obcym domu.
Łatwo uwierzyć, że ten cały legendarny smutek powstał w wyniku ewolucji jakichś wodnych stworów.
Kiedyś myślałem, że się mogę zmienić, że jak debil mogę chodzić uśmiechnięty wciąż.
Już teraz wiem, że cały sens tego, że jestem to czuć więcej, a nie lepiej, bo bez tego nie mógłbym być sobą.
Znowu jakbym był pod wodą.
Bez tego nie mógłbym być sobą.
Dlaczego w takim razie nie chcemy się smucić, tylko jeździć na wakacje?
Gotowy na porażkę chyba jestem emo sapiens. Nie wychylałem w szkole, jak wiedziałem, że potrafię.
Wolałem czytać biografie i zakładać, że przepadnę.
Перевод текста на русский
Мы не хотим грустить, мы просто хотим поехать в отпуск.
Наверное, я готов потерпеть неудачу, я эмо сапиенс. Я не пил в школе, хотя знал, что могу.
Я предпочитал читать биографии и предполагать, что потерплю неудачу.
Сколько пружин должно пройти, прежде чем я приму это в себе, вместо того, чтобы откладывать каждый общий вывод?
От этого у меня в голове дыры, как на велосипедной дорожке.
Я бросил самокаты, всю жизнь хожу боком и мог бы чаще грустить.
Я отложил это до тех пор, пока штрафы в Израиле не будут оплачены. У меня нет никаких признаков неудачи.
Неудачи сказываются на мне.
Я не думаю, что могу поступить иначе.
Думаю, я стану эмо сапиенсом.
Мы не хотим грустить, мы просто хотим поехать в отпуск.
Наверное, я готов потерпеть неудачу, я эмо сапиенс. Я не пил в школе, хотя знал, что могу.
Я предпочитал читать биографии и предполагать, что потерплю неудачу.
Холодный ветер снова дует в мою камеру для благовоний, а воздух пахнет, как в холодильнике в чужом доме.
Легко поверить, что вся эта легендарная печаль стала результатом эволюции неких водных существ.
Раньше я думал, что могу измениться, что, как идиот, я все еще могу ходить и улыбаться.
Я уже знаю, что весь смысл бытия — чувствовать себя больше, а не лучше, потому что без этого я не мог бы быть самим собой.
Я словно снова оказался под водой.
Без этого я не мог быть самим собой.
Почему же тогда мы хотим не грустить, а отправиться в отпуск?
Наверное, я готов потерпеть неудачу, я эмо сапиенс. Я не пил в школе, хотя знал, что могу.
Я предпочитал читать биографии и предполагать, что потерплю неудачу.