Другие песни от Ruel
Описание
Вокал: Руэль
Бас, гитара, ударные, звукорежиссер, продюсер: Кеннет Блюм
Мастеринг-инженер: Натан Данцлер
Инженер по сведению: Алекс Генеа
Композитор: Руэль Винсент ван Дейк
Композитор и автор текста: Кеннет Чарльз Блюм III
Композитор и автор текста: Джексон Морган
Текст и перевод песни
Оригинал
Take a look at me now.
With a mouth full of blood and my teeth on the ground.
Yeah, you too hold mine.
With a bag full of cash and a watch full of time.
I wanna press eject, get you out of my head. Leave you somewhere on an island in the ocean left for dead.
Wanna press rewind to a simpler time.
No one's ever seen a movie where the hero's first to die.
Feel alive from inside.
Can't even look myself in the eye. What a huge waste of time.
Loving you, baby, loving you, baby. Makes me really, really hate myself.
Loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really, really, really hate myself. I hate myself.
Welcome back, give me more.
I want my head in a jar and my heart on the floor.
Giving in, take 'em out. Take another sledgehammer to my one tooth smile.
Yeah, I pushed you out, then I pulled you back in.
Yeah, I could dodge you like a bullet or just take you on the chin. Gotta understand that I'm a broken man.
Nothing's ever gone according to plan. 'Cause loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really hate myself.
Loving you, baby, loving you, baby.
Makes me really, really, really, really, really, really, really, really hate myself.
I hate myself.
I hate myself
Перевод текста на русский
Взгляни на меня сейчас.
С полным ртом крови и зубами на земле.
Да, ты тоже держишь мою.
С сумкой, полной денег, и часами, полными времени.
Я хочу нажать «Извлечь», чтобы выкинуть тебя из головы. Оставить тебя где-нибудь на острове в океане, оставленном умирать.
Хочу нажать перемотку к более простому времени.
Никто никогда не видел фильма, где герой умирает первым.
Почувствуйте себя живым изнутри.
Даже не могу посмотреть себе в глаза. Какая огромная трата времени.
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка. Заставляет меня очень, очень ненавидеть себя.
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка.
Заставляет меня очень, очень, очень, очень ненавидеть себя. Я ненавижу себя.
С возвращением, дай мне больше.
Я хочу, чтобы моя голова была в банке, а сердце лежало на полу.
Сдавшись, выведите их. Возьми еще одну кувалду по моей улыбке с одним зубом.
Да, я вытолкнул тебя, а потом втянул обратно.
Да, я мог бы увернуться от тебя, как от пули, или просто дать тебе подбородок. Должен понять, что я сломленный человек.
Никогда ничего не шло по плану. Потому что люблю тебя, детка, люблю тебя, детка.
Заставляет меня очень, очень ненавидеть себя.
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка.
Заставляет меня очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень-очень ненавидеть себя.
Я ненавижу себя.
я ненавижу себя