Другие песни от Lola Indigo
Другие песни от Lia Kali
Другие песни от Queralt Lahoz
Другие песни от SALMA
Описание
Вокалист: Лола Индиго
Вокалистка: Лия Кали
Вокалист, Композитор Автор текста: Керальт Лаос
Вокалист: САЛМА
Производитель: ПМП
Производитель: Тунвао
Композитор: Мириам Доблас Муньос
Композитор и автор текста: Юлия Изерн Томас
Композитор: Сальма Умбарек Диас
Композитор и автор текста: Педро Модрего Перельо
Текст и перевод песни
Оригинал
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Yo la conocí bailando
Mientras sonaba Tego
La llevé pa' casa andando
Porque coche no tengo
Salí con la luna carga' a mis espalda'
Pa' ver si la encontraba aunque con otra cara
Tragando recuerdo', no he olvida' olvidarla
Hay tantas herida' que aún no sé taparla
¿Por qué me duele tanto como quema?
Y haber vivío' en vano siguiendo su huella
Pa' que esto se acabara de mala manera
Pero es que así estamo' mejor sin ella
Sé que estoy mejor sin ella
Pero es que me acuerdo que llevo
Me acuerdo que llevo
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Con tus ojito' verde' y esa cara bonita
Tú me engañaste un día y si ya no vuelve'
Este silencio grita cómo te odio, maldita
Tú nunca fuiste de ella, solo fuiste mía
Todas las estrella' de noche te miran
Me llueven la casa, se siente vacía
Me nievas los ojos porque tú eres fría
Por ti las flores no florecen
Se marchitan si apareces
Tienes lo que te mereces
Te maldigo siete veces
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Desde que llegaste
Mi casa se siente igual
Dame algún motivo
Para dejarte de amar
Tantas cosas que ofrecer
Muero por ser tu mujer
Cae la noche y en la cama
Nos fundimos piel con piel
¿A quién dijo que con un capo día salimos bien?
Que rabie cuando se entere
Que un día seremos tres
Uh, eso que es santería
Tengo su boquita en mi mente todos los día'
Yo que quiero sentir su piel en mis mano'
Se me acaba el sueño como noche de verano
Luz, que vuelva pronto su luz
Pa' que me alumbre la senda
Por donde camino yo, uh
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To'-To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Sus iniciales en mi sello
To' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Te veo negro su cabello
Y to' los santos en mi cuello
To' los santos en mi cuello
Yo la conocí bailando
Mientras sonaba Tego
Перевод текста на русский
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я встретил ее танцующей
Пока Тего играл
Я отвез ее домой пешком
Потому что у меня нет машины
Я ушел с луной на спине
Чтобы посмотреть, смогу ли я найти его, хотя и с другим лицом.
Проглотив память, я не забыл ее забыть
Ран так много, что я до сих пор не знаю, как их замазать.
Почему болит так же сильно, как и жжёт?
И прожив напрасно идя по его следу
Чтобы это закончилось плохо
Но нам лучше без нее
Я знаю, что мне лучше без нее
Но я помню, что у меня есть
Я помню, что ношу
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
К святым на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
С твоими зелеными глазами и этим красивым лицом
Однажды ты изменил мне, и если это не вернется»
Эта тишина кричит, как я тебя ненавижу, блин
Ты никогда не был ее, ты был только моим
Все звезды ночью смотрят на тебя
В моем доме идет дождь, он кажется пустым
Ты засыпаешь мои глаза снегом, потому что тебе холодно
Из-за тебя не цветут цветы
Они увянут, если ты появишься
У тебя есть то, что ты заслуживаешь
Я проклинаю тебя семь раз
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
К святым на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
с тех пор как ты приехал
Мой дом чувствует то же самое
Дай мне причину
Перестать любить тебя
Так много вещей, которые можно предложить
Я умираю, чтобы быть твоей женщиной
Наступает ночь и я в постели
Мы плавим кожу к коже
Кто сказал, что день капо у нас получился удачным?
Как злится, когда узнает
Что однажды нас будет трое
Ох, это Сантерия
Я каждый день думаю о его маленьком ротике».
Я хочу чувствовать твою кожу в своих руках.
Мой сон заканчивается, как летняя ночь
Свет, пусть твой свет скоро вернется
Чтобы осветить мой путь
Где я иду, э-э
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
К святым на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Твои инициалы на моей печати
Все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я вижу твои волосы черными
И все святые на моей шее
Все святые на моей шее
Я встретил ее танцующей
Пока Тего играл