Другие песни от El Chojin
Описание
Композитор: Доминго Антонио Эдьянг Морено
Основной музыкант: Эль Чоджин
Продюсер студии: Эль Чоджин
Текст и перевод песни
Оригинал
Huele a hipocresía.
El pueblo no se fía de líderes tramposos que escalan con mentiras. Se pelean por las sillas, no piensan en nosotros y alguno les defiende.
Aun síndrome de Estocolmo. Mandan las compañías, grandes oligopolios.
Nos usan como fichas en sus juegos del odio.
Si es bueno pa'l negocio enfrentar a unos con otros, el algoritmo hará porque nos saquemos los ojos.
Nos quieren enfrentados y ya ve que lo han logrado. Los que están en un lado creen que el otro es el malo.
Ya no estamos de acuerdo ni en la forma del planeta. Dividid y vencerás, es Julio
César. Justifican las guerras, que el fuerte demuela y el débil muera.
Llamamos terrorista al pacifista que protesta. Censuran las ideas, manipulan la prensa.
Que miren la pantalla desde afuera.
Yo digo que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . . Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na. La verdad ya no importa.
Familiares que se odian. Queremos al que aplaude, no a quienes nos cuestionan.
Ahora lo que funciona es el conmigo contra mí.
Al que osa matizar las cosas no se le perdona. Los pisos imposibles, los salarios no llegan.
Dejan que fondos buitres negocien con viviendas.
Votamos a los mismos que permiten que suceda y seguimos dando vueltas en su rueda. No quieren que veamos que hay cosas buenas.
No todo el mundo apesta, porque cuando te quemas te quedas quieto y sin fuerzas.
Me niego a resignarme, no todo es una mierda.
La meta es darle vuelta al sistema, no conformarse.
Cansado de mensajes que intentan desanimarme, busco gente con quien aliarme. Seguro que hay millones de personas ahí fuera que lo comparten.
Merece la pena tirar pa'lante, aunque es verdad que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . . Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na.
Digo que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na.
Перевод текста на русский
Это попахивает лицемерием.
Люди не доверяют лживым лидерам, которые ведут эскалацию лжи. Они дерутся из-за стульев, о нас не думают и кто-то их защищает.
Все-таки Стокгольмский синдром. Компании управляют крупными олигополиями.
Они используют нас как орудие в своих играх ненависти.
Если бизнесу выгодно противостоять друг другу, алгоритм заставит нас выколоть глаза.
Они хотят, чтобы мы были друг против друга, и вы видите, что они этого добились. Те, кто на одной стороне, считают, что другой — плохой парень.
Мы больше не согласны даже по поводу формы планеты. Разделяй и властвуй, сейчас июль.
Цезарь. Они оправдывают войны тем, что сильные разрушают, а слабые умирают.
Мы называем пацифиста, который протестует, террористом. Они подвергают цензуре идеи, манипулируют прессой.
Пусть они посмотрят на экран снаружи.
Я говорю, что мы устали от мистификаций, устали от коррумпированных людей, устали от напряжения, устали от пустых обещаний и целых дней борьбы. Мы устали от лжи, устали.
Они говорят, что у них есть решение и то. . . Они говорят, что у них есть решение и то. . .
Они говорят, что у них есть решение, а потом на, на, на, на, на, на, на, на. Правда больше не имеет значения.
Родственники, которые ненавидят друг друга. Нам нужны те, кто аплодирует, а не те, кто нас ставит под сомнение.
Теперь то, что работает, — это я против себя.
Тому, кто осмелится что-то истолковать, не будет прощено. Полы невозможны, зарплаты не дотягивают.
Они позволяют фондам-стервятникам вести переговоры с жильем.
Мы голосуем за тех же людей, которые позволяют этому случиться, и продолжаем крутиться в их колесе. Они не хотят, чтобы мы видели, что есть хорошие вещи.
Не все отстой, потому что, когда ты выгораешь, ты остаешься неподвижным и бессильным.
Я отказываюсь уходить в отставку, не всё дерьмо.
Цель состоит в том, чтобы перевернуть систему, а не стабилизировать ее.
Устав от сообщений, которые пытаются меня обескуражить, я ищу людей, с которыми можно объединиться. Я уверен, что есть миллионы людей, которые разделяют это.
Стоит двигаться вперед, хотя это правда, что мы устали от мистификаций, устали от коррумпированных людей, устали от напряжения, устали от пустых обещаний и борьбы весь день. Мы устали от лжи, устали.
Они говорят, что у них есть решение и то. . . Они говорят, что у них есть решение и то. . .
Они говорят, что у них есть решение, а потом на, на, на, на, на, на, на, на.
Я говорю, что мы устали от мистификаций, устали от коррумпированных людей, устали от напряжения, устали от пустых обещаний и целых дней борьбы. Мы устали от лжи, устали.
Они говорят, что у них есть решение и то. . .
Они говорят, что у них есть решение и то. . .
Они говорят, что у них есть решение, а потом на, на, на, на, на, на, на, на.