Другие песни от 31 FAM
Описание
Композитор: Ферран Вилалта Агилар
Композитор: Алехандро Хиль Родригес.
Продюсер: Коалекай
Микшер: Оскар Перес Гонсалес
Мастер: Ксаски Тен
Текст и перевод песни
Оригинал
Si el tiempo no es infinito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá,
si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
No me hablen de amor,
Que aquí solo los dos
Pueden juzgar lo de nosotros
Ya no siento dolor,
No me afecta el alcohol
Hace tiempo yo ya estaba roto
No me controlo yo
¿para qué tener dos sintiendo que lo daño todo?
Siento que me duele y me mata el insomnio,
y es que ya no puedo dormirme solo.
Si estás lejos, no veo bien
No te veo, no te veo.
Si estás lejos, me duele más
Soy sincero
Me llenan de miedo
todas las cosas que se vienen si ya no estás.
El odio, niña, poder dejarlo atrás
Me llenan de miedo las cosas que han pasao'
y por qué no he arreglao', ya no podrán pasar.
Uno, dos, tres
Escribiendo en el tren y cantando a la vez
Madre mía, loco, la que estoy liando, todos me ven
Debo salir de aquí, me entra toda la ansiedad,
siento como si me estuviera atropellando un tren.
Si el tiempo no es finito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá
Si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
Перевод текста на русский
Если время не бесконечно, что будет после этого?
Я предпочитаю видеть друг друга одновременно и в лучшем качестве.
Я назвал пулю твоим именем из страха и, может быть,
Если появится Купидон, пусть он не вернется снова.
Любовь и ненависть, сочетание моего фолианта
Клянусь, я хочу быть здоровой, но со мной говорят демоны
Его родители меня любят, это очевидно.
Я чувствую тебя, если я трезв
Я не ищу людей, которые меня поймут, это сумасшедшая любовь
Не говори мне о любви,
Здесь только двое
Они могут судить нас
Я больше не чувствую боли,
Алкоголь на меня не влияет
Давным-давно я уже был сломан
я не контролирую себя
Почему у двоих такое чувство, будто они все испортили?
Я чувствую, что мне больно, и моя бессонница убивает меня,
И я больше не могу заснуть один.
Если ты далеко, я плохо вижу
Я не вижу тебя, я не вижу тебя.
Если ты далеко, больнее
Я искренен
Они наполняют меня страхом
все, что произойдет, если тебя больше не будет здесь.
Ненависть, девочка, за возможность оставить это позади.
То, что произошло, наполняет меня страхом
и почему я это не исправил, они уже не смогут пройти.
Один, два, три
Пишу в поезде и пою одновременно
Боже мой, сумасшедший, тот, с кем я связываюсь, все меня видят.
Мне нужно уйти отсюда, вся тревога охватывает меня,
У меня такое чувство, будто меня сбил поезд.
Если время не конечно, что будет после этого?
Я предпочитаю видеть друг друга одновременно и в лучшем качестве.
Я назвал пулю твоим именем из страха и, может быть,
Если появится Купидон, не позволяйте ему вернуться снова.
Любовь и ненависть, сочетание моего фолианта
Клянусь, я хочу быть здоровой, но со мной говорят демоны
Его родители меня любят, это очевидно.
Я чувствую тебя, если я трезв
Я не ищу людей, которые меня поймут, это сумасшедшая любовь