Другие песни от 31 FAM
Описание
Композитор: Эдуард Фрейшас Палу.
Композитор: Дидак Серра Франци.
Композитор: Джоэл Косп МакГеттиган.
Композитор: Алекс Санчес Гомарис.
Микшер: Оскар Перес Гонсалес
Мастер: Ксаски Тен
Продюсер: Джои Си
Текст и перевод песни
Оригинал
No te'm posis tossuda
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu tinc mal d'amors i no se'm cura
T'estimo però no te'm posis tossuda
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu tinc mal d'amors i no se'm cura
Necessito tornar però és que això mai es demana (mai, mai)
Li demanaré a deu si per mi dona la cara
Haig de trobar una feina per desconnectar-me (oh si us plau)
De la teva cintura no puc escapar-me
Ets la meva condemna (digali, digali)
Tequila i sal per curar-me la pena
Quan et poses tossuda ningú et frena
Jo busco pau mentre tu busques guerra
Tinc molts malts d'amor amb la beguda
Potser li haurem de posar una miqueta de mesura
Tinc la nena que no em deixa 'trucada perduda'
No entenc perquè et segueixes fent la dura
No te'm posis tossuda
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu tinc mal d'amors i no se'm cura
Cabezona es lo que eres, y eso a mí me tiene malo
Cuidao' con lo que dices, que duele como disparo
Me vienes con excusas, no soy un abogado
Me quieres ver de nuevo, va a ser en el reservado
La botella de ron sigue olvidando las penas
No me pidas perdón, sigue cambiando de temas
Como te muerdas, te envenenas,
siempre estás con tus dilemas
Segundas partes no son buenas, como dice el refrán
Y que va (y que va),
no me creo ni la mitad
Y que va (y que va),
a ti yo ya no vuelvo más
Y que va (y que va)
no me creo tus lágrimas.
Por más cabezona que seas,
yo no vuelvo ni pa 'atrás.
No te'm posis tossuda
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu tinc mal d'amors i no se'm cura
T'estimo però no te'm posis tossuda
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu tinc mal d'amors i no se'm cura
Перевод текста на русский
Нет, я не согласен
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu Tinc Mal D'Amors i no Se'm Cura
Я думаю, что ты не можешь быть тоссуда
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu Tinc Mal D'Amors i no Se'm Cura
Necessito tornar però és que això mai es demana (mai, mai)
Li demanaré a deu si per mi dona la cara
Haig de trobar una feina per desconnectar-me (oh si us plau)
De la teva cintura no puc escapar-me
Ets la meva осуждена (дигали, дигали)
Текила и соль для курар-ме ла пена
Quan et позирует tossuda ningú et frena
Jo busco pau mentre tu busques guerra
Тинк линяет солодовый д'амор ам ла бегуда
Potser li haurem de posar una miqueta de mesura
Tinc la nena que no em deixa 'trucada perduda'
No entenc perquè et segueixes fent la dura
Нет, я не согласен
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu Tinc Mal D'Amors i no Se'm Cura
Кабесона - это то, что есть, и это мне мало
Cuidao 'con lo que dices, que Duele как диспаро
Me vienes con excusas, no soy un abogado
Me quieres ver de nuevo, va a ser en el reservado
La botella de ron sigue olvidando las penas
Не теряй меня, если ты потеряешь тему
Como te muerdas, te envenenas,
всегда есть твои дилеммы
Segundas partes no son buenas, como dice el refrán
Y que va (y que va),
нет, я крео, ни ла митад
Y que va (y que va),
а ты йо я не выхожу больше
Y que va (y que va)
нет, я крео тус лагримас.
Por más cabezona que seas,
йо но вуэльво ни па 'атрас.
Нет, я не согласен
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu Tinc Mal D'Amors i no Se'm Cura
Я думаю, что ты не можешь быть тоссуда
No mesclis mal d'amors amb la beguda
T'apropes no et vull veure ni en pintura
Amb tu Tinc Mal D'Amors i no Se'm Cura