Другие песни от Chus Santana
Описание
Дата выпуска: 31 августа 2018 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tengo en mi mano los sueños perdidos. En la mirada hay un fuego encendido.
He tropezado mil veces contigo. Me ha dado bueno, también hay castigo.
Pero no hay pena que me ate, ni cadena que me mande, que mi alma es libre y grande.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
He visto el llanto mezclarse en la risa, he visto el alma curar las cenizas.
He caído y me he hecho más fuerte, pero desde lejos eso no puede verse.
Que los días vienen y van, pero el duende no se apaga.
Con la luna y mi guitarra yo he hecho a volar.
Que yo vivo a mi manera, que vivo mi vida, la vivo como quiera.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
Que los días vienen y van, pero el duende no se apaga. Con la luna y mi guitarra yo he hecho a volar.
Que yo vivo a mi manera, que vivo mi vida, la vivo como quiera.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
Que viva la vida, que suene el compás, que baile la pena y no vuelva más, que el tiempo me lleve volando a tu sueño y nunca despertar.
Перевод текста на русский
Я потерял мечты в своих руках. Во взгляде зажжен огонь.
Я споткнулся о тебя тысячу раз. Он дал мне добро, есть и наказание.
Но нет боли, которая сковывает меня, нет цепи, которая повелевает мной, душа моя свободна и велика.
Пусть живет жизнь, пусть звучит ритм, пусть печаль танцует и никогда не возвращается, пусть время унесет меня к твоему сну и никогда не проснется.
Пусть живет жизнь, пусть звучит ритм, пусть печаль танцует и никогда не возвращается, пусть время унесет меня к твоему сну и никогда не проснется.
Я видел, как слезы смешивались со смехом, я видел, как душа исцеляла пепел.
Я упал и стал сильнее, но издалека этого не видно.
Что дни приходят и уходят, а эльф не уходит.
С луной и гитарой я заставил себя летать.
Что я живу по-своему, живу своей жизнью, живу так, как хочу.
Пусть живет жизнь, пусть звучит ритм, пусть печаль танцует и никогда не возвращается, пусть время унесет меня к твоему сну и никогда не проснется.
Пусть живет жизнь, пусть звучит ритм, пусть печаль танцует и никогда не возвращается, пусть время унесет меня к твоему сну и никогда не проснется.
Что дни приходят и уходят, а эльф не уходит. С луной и гитарой я заставил себя летать.
Что я живу по-своему, живу своей жизнью, живу так, как хочу.
May life live, may the beat sound, may sorrow dance and never return, may time take me flying to your dream and never wake up.
Пусть живет жизнь, пусть звучит ритм, пусть печаль танцует и никогда не возвращается, пусть время унесет меня к твоему сну и никогда не проснется.