Другие песни от Go_A
Другие песни от МУВ ДО НАС
Другие песни от Monokate
Другие песни от Shepit
Описание
Дата выпуска: 14 декабря 2020 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая.
Випідую в гай зелений, де на лугу лому.
Завела мя злая доля далеко від дому. А у чужі сторонуці ні батька, ні мати.
Колись мені колівонька, нічим зав'язати. А я голову зав'яжу в біленьку хустину.
Передам я соколину поміж свою родину. А біленькая хустина голови не зв'яже.
Білий сокіл не говорить, правди не розкаже.
Ой зірву я з рути квітку та й кину на воду.
Пливи, пливи, з рути квітка, та й до мого дому. Плила, плила з рути квітка, при бережку стала.
Вийшла мати воду брати, та й квітку підібрала. Чи ти, доню, рік не спала, чи ти горювала?
Що ти з рути біла квітка синя так звяла. Ні, мамо, рік не спала, ні два горювала.
Поїхала на чужину, навіки пропала.
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая, а я тебе поливаю. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Я весела я була. Я весела я була.
Перевод текста на русский
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая.
Выпиваю в рощу зеленый, где на лугу лома.
Завела меня злая судьба вдали от дома. А в чужие стороне ни отца, ни мать.
Когда-то мне коленка, нечем завязать. А я голову завяжу в белый платок.
Передам я соколину среди своей семьи. А беленький платок головы не свяжет.
Белый сокол не говорит, правды не расскажет.
Ой сорву я с руты цветок и брошу на воду.
Пливы, плыви, из руты цветок, и до моего дома. Плыла, плыла из руты цветок, при бережке встала.
Вышла иметь воду брать, и цветок подобрала. Или ты, доченька, год не спала, или ты горевала?
Что ты из руты белый цветок синяя так свела. Нет, мама, год не спала, ни два горевала.
Уехала на чужбину, навсегда пропала.
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая, а я тебя поливаю. Рута моя зеленая, а я тебя поливаю.
Ой, чего ты не растешь, белым цветом не цветешь? Рута моя зеленая, горе мне в чужом краю.
Ой, как меня зацвела, я весела я была. Рута моя зеленая, а я тебя поливаю.
Ой, чего ты не растешь, белым цветом не цветешь? Рута моя зеленая, горе мне в чужом краю.
Ой, как меня зацвела, я весела я была. Я веселая я была. Я веселая я была.