Другие песни от Maud Elka
Описание
Композитор: Лакони
Композитор: Джон Скорп
Автор текста: Мод Элка
Текст и перевод песни
Оригинал
On s'est vus juste une fois. J'sens son regard sur moi.
J'lui ai pas donné mon nom. On brille sous les néons. J'peux plus rien contrôler.
Là, c'est plus fort que moi. J't'ai vu dans la pénombre. Un ange ou un démon?
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
Juste une danse, juste une danse. T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Tu voulais qu'on fasse connaissance.
Collé à moi, tu m'laissais en transe. Une nuit, une vie juste ensemble.
Appelle-moi bébé qu'on recommence.
On est stylés, on est stylés toi et moi.
Tu veux pas filer? Tu veux pas filer. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais. Juste une danse, juste une danse.
T'es trop dans mes pensées. Le soir, j'y repensais.
On s'est capté, j'ai eu son regard.
Il veut danser, veut serrer son cœur contre moi.
On s'est capté, échange de regards. Si j'me laisse tenter, est-ce que j'pourrai compter sur toi?
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi. Si tu veux, appelle-moi.
Si tu veux, appelle-moi.
Ouh
Перевод текста на русский
Мы виделись всего один раз. Я чувствую на себе его взгляд.
Я не назвал ему свое имя. Мы сияем под неоновыми огнями. Я больше не могу ничего контролировать.
Вот оно сильнее меня. Я видел тебя в темноте. Ангел или демон?
Просто танец, просто танец. Ты слишком много в моих мыслях. Вечером я задумался об этом.
Просто танец, просто танец. Ты слишком много в моих мыслях. Вечером я задумался об этом.
Мы поймали друг друга, я поймал его взгляд.
Он хочет танцевать, хочет держать свое сердце против меня.
Мы поймали друг друга, обменялись взглядами. Если я поддаюсь искушению, смогу ли я рассчитывать на тебя?
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Ты хотел, чтобы мы познакомились.
Приклеившись ко мне, ты оставил меня в трансе. Одна ночь, всего одна жизнь вместе.
Позвони мне, детка, давай начнем заново.
Мы стильные, мы с тобой стильные.
Разве ты не хочешь сбежать? Ты не хочешь убежать. Просто танец, просто танец.
Ты слишком много в моих мыслях. Вечером я задумался об этом. Просто танец, просто танец.
Ты слишком много в моих мыслях. Вечером я задумался об этом.
Мы поймали друг друга, я поймал его взгляд.
Он хочет танцевать, хочет держать свое сердце против меня.
Мы поймали друг друга, обменялись взглядами. Если я поддаюсь искушению, смогу ли я рассчитывать на тебя?
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне. Если хочешь, позвони мне.
Если хочешь, позвони мне.
ох