Другие песни от OTTOBRE
Другие песни от ALLERTA!
Описание
Продюсер, инженер-программист, инженер по звукозаписи, инженер по микшированию, инженер по мастерингу, аранжировщик: Федерико Аскари
Производитель: Гранато
Инженер по монтажу вокала, инженер по звукозаписи, автор текста, аранжировщик: Алессандро Бензи
Инженер по монтажу вокала, инженер звукозаписи, автор текста, аранжировщик: Джанлука Марангон
Координатор A и R: Андреа делла Валле
Администратор A and R: Луссорио Пирас
Координатор A и R: Хелена Гуаданьини
Автор текста: Риккардо Виньола
Автор текста: Джулия Панса
Автор текста: Фабио Манетти
Автор текста: Раньери Орландо
Музыкальный аранжировщик: Адриано Бессер
Текст и перевод песни
Оригинал
Tu non sai abbastanza, tu non fai abbastanza.
Hai gli occhi di chi osserva la tua sagoma. Svanisci lentamente nella stanza, caricatura eterna.
Invento un'altra favola ora che tutto si sgretola. Stronzo!
Ti frega un cazzo del secondo posto, tu vuoi il terzo oppure il quarto fino a marcire lì in fondo.
Il male ti compiace nel profondo, sei un essere immondo, sto parlando al vuoto, forse con me. Sono appassito senza dirmelo, senza mostrarmi in viso.
Ho reciso ogni ideale, non mi rappresenta un simbolo. Esisto e mi derido, leggerò anche quel capitolo.
Esisto e mi derido, leggerò anche quel capitolo.
Indosserò questa corona con le spine.
Proverò questo dolore per capire se servo ancora almeno a qualcosa.
Pungimi, mi cola il sangue sulla bocca.
Spreco più tempo di quello che di fatto ho.
Cancello un altro giorno dal calendario. Non necessito di sogni, voglio solo rilassarmi un po'.
Domani tornare a fare lo schiavo. La gioventù bruciata scorda gli anni di piombo.
Riduco a fare il fuoco ogni palazzo d'avorio e perdo di nuovo il contatto con la realtà.
Ha ragione chi mi dice cresci.
Frasi di circostanza, dico perso il conto, ma ad ogni tuo sguardo annuisco ancora. Finisce un'altra storia, il tempo mi divora.
-Resterà di me una pagina vuota.
-Indosserò questa corona con le spine.
Proverò questo dolore per capire se servo ancora almeno a qualcosa.
Pungimi, mi cola il sangue sulla bocca.
Affogherò, ma giuro che è l'ultima volta.
Giuro che è l'ultima volta. Giuro che è l'ultima volta. Giuro che è l'ultima volta.
Giuro che è l'ultima volta. Indosserò questa corona con le spine.
Proverò questo dolore per capire se servo ancora almeno a qualcosa.
Pungimi, mi cola il sangue sulla bocca.
Affogherò, ma giuro che è l'ultima volta.
Giuro che è l'ultima volta.
Перевод текста на русский
Вы недостаточно знаете, недостаточно делаете.
У тебя глаза человека, который наблюдает за твоим силуэтом. Ты медленно растворяешься в комнате, вечная карикатура.
Я придумываю еще одну сказку теперь, когда все рушится. Засранец!
Тебе плевать на второе место, ты хочешь третье или четвертое, пока не сгниешь там.
Зло тебе нравится в глубине души, ты нечистое существо, я говорю с пустотой, может быть, с самим собой. Я увял, не сказав себе, не показав лица.
Я разорвал всякий идеал, он не является для меня символом. Я существую и смеюсь над собой, я тоже прочту эту главу.
Я существую и смеюсь над собой, я тоже прочту эту главу.
Я буду носить эту корону с шипами.
Мне будет больно понимать, буду ли я еще хоть для чего-то полезен.
Ужали меня, кровь капает мне в рот.
Я трачу больше времени, чем имею на самом деле.
Я вычеркиваю еще один день из календаря. Мне не нужны мечты, я просто хочу немного расслабиться.
Завтра я снова стану рабом. Сгоревшая молодость забывает годы лидерства.
Я сжигаю все дворцы из слоновой кости и снова теряю связь с реальностью.
Правы те, кто говорит мне, что я взрослею.
Фразы по обстоятельствам, я говорю, сбился со счета, но при каждом твоем взгляде я все равно киваю. Очередная история заканчивается, время пожирает меня.
- От меня останется пустая страница.
-Я буду носить эту терновую корону.
Мне будет больно понимать, буду ли я еще хоть для чего-то полезен.
Ужали меня, кровь капает мне в рот.
Я утону, но клянусь, это в последний раз.
Клянусь, это в последний раз. Клянусь, это в последний раз. Клянусь, это в последний раз.
Клянусь, это в последний раз. Я буду носить эту корону с шипами.
Мне будет больно понимать, буду ли я еще хоть для чего-то полезен.
Ужали меня, кровь капает мне в рот.
Я утону, но клянусь, это в последний раз.
Клянусь, это в последний раз.