Другие песни от レトロリロン
Описание
Аранжировщик записи, Продюсер: RETRORIRON
Автор текста, вокалистка, композитор: Сузуне
Инженер звукозаписи: Рюма Аннака
Инженер по сведению: Масахито Комори
Мастеринг-инженер: Цубаса Ямазаки
Текст и перевод песни
Оригинал
たった一度きりだけの今日は無駄遣いしてんなよ。
正しさなんても んはさ、誰かにとってその身に揃う。
頭の奥で聞こえる 声に惑わされてんなよ。 くだけりゃあ空っぽなんだ。
きっと 心の動くままに生きて。
孤独を追い越せなくらいのスピ ードで。 誰かにとっての理想を導き出すまで。
今、何もかも背負って。 変わらないことさえ疑って。
報われない なら報われるまでやめなけりゃいい。
まだできることがあるなら未来を取り返せよ。
誰も知らな い答えにたどり着けるまで。
今、何度でも手繰り寄せてみせる。
傷 つけずに生きてみたい。 裏切らずに生きてみたい。
疑わずに生 きてみたい。 気づけばリズムも音取りなんだ。
ためらわずに生きていた い。 戸惑わずに生きていたい。 落ち込まずに生きていたい。
つま ずかずに生きていたい。 傷つけずに生きてみたい。 裏切らずに生きてみたい。
疑わずに生き てみたい。
落ち込ま ず に生きていたい。
つまずかずに生きていた い。
誰にも気づかせないくらいのプライドで。
常に弱さを抱え一人生きてる。
まだ誰かを頼れるならその手を取り合ってよ。
過去に歩んで きた日々を許せる時まで。
今、何もかも背負って。 叶わないことすら願って。
成し遂げたい なら成し遂げるまでやめなけりゃいい。
まだできることがあるなら未来を取り返せよ。
何を描いて も理想の自分になるまで。
今、何度でも繋ぎ止めてみせる。
Перевод текста на русский
Не тратьте деньги сегодня, это случается только один раз.
Для кого-то истина права.
Не обманывайтесь голосами, которые вы слышите в глубине своей головы. Если он закрыт, то он пуст.
Обязательно живите так, как движется ваше сердце.
С такой скоростью, что я не могу обогнать свое одиночество. Пока мы не придумаем для кого-то идеал.
Теперь я ношу все на своей спине. Я даже сомневаюсь, что ситуация не изменилась.
Если вы не получили вознаграждение, вам следует остановиться, пока не получите вознаграждение.
Если вы еще можете что-то сделать, верните свое будущее.
Пока мы не придем к ответу, которого никто не знает.
Теперь попробую еще и еще.
Я хочу жить, не причиняя вреда. Я хочу жить, не предав тебя.
Я хочу жить без сомнений. Прежде чем вы это заметите, ритм также связан с улавливанием звуков.
Я хотел жить без колебаний. Я хочу жить, не запутываясь. Я хочу жить, не испытывая депрессии.
Я хочу жить, не спотыкаясь. Я хочу жить, не причиняя вреда. Я хочу жить, не предав тебя.
Я хочу жить без сомнений.
Я хочу жить, не испытывая депрессии.
Я хотел бы жить, не спотыкаясь.
С такой гордостью, что никто не заметит.
Я живу один и всегда имею слабости.
Если вы все еще можете на кого-то положиться, держите его за руку.
До тех пор, пока я не смогу простить дни, которые я прошел в прошлом.
Теперь я ношу все на своей спине. Я надеюсь, что это не сбудется.
Если вы хотите чего-то добиться, вам придется остановиться, пока не добьетесь этого.
Если вы еще можете что-то сделать, верните свое будущее.
Не важно, что ты рисуешь, пока не станешь идеальным собой.
Теперь я попробую подключить его столько раз, сколько захочу.