Другие песни от Luke Combs
Описание
Автор текста, ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, композитор, продюсер: Люк Комбс
Перкуссия, барабаны: Джерри Роу
Бас: Стив Макки
Электрогитара: Роб МакНелли
Электрогитара: Сол Филкокс-Литтлфилд
Акустическая гитара: Тодд Ломбардо
Орган, фортепиано: Дэйв Коэн
Дополнительный инженер, бэк-вокал, перкуссия, продюсер, инженер по микшированию, цифровой редактор: Чип Мэтьюз
Бэк-вокал, продюсер: Джонатан Синглтон
Автор текста, композитор: Далтон Довер
Композитор, автор текста: Дэн Исбелл
Автор текста, композитор: Рид Исбелл
Инженер звукозаписи, цифровой редактор: Стив Блэкмон
Помощник инженера звукозаписи: Крис ВанОверберг
Цифровой редактор: Майкл Проктор
Мастеринг-инженер: Бенни Куинн
Менеджер по производству: Скотт Джонсон
Менеджер по производству: Роуз Хатчесон
Директор отдела продаж и развития: Тейлор Линдси
Директор отдела продаж и развития: Джон Джонсон
Текст и перевод песни
Оригинал
She left me standin' on a porch down in Georgia
Had me beggin' yellin', "Baby, don't leave"
She had her middle finger wavin' out the window
Like she didn't give a damn about me
I'd have been better off if she took the dog and left me with nothin' to do
But head down to the bar and get a head start on healin' these heartbreak blues
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Hey, right around last call, they'll hang my picture on the wall
I give 'em all a barstool speech
I'll thank Jim and Jack for havin' my back
And her for walkin' out on me
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Well, I can see a statue of me in that parkin' lot
Smokin' a cigarette and twistin' off a top
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Yeah, I'll take all the credit
And she'll take all the blame
And I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Перевод текста на русский
Она оставила меня стоять на крыльце в Джорджии.
Если бы я умолял кричать: «Детка, не уходи»
Она помахала средним пальцем в окно.
Как будто ей было наплевать на меня.
Было бы лучше, если бы она забрала собаку и оставила меня без дела.
Но отправляйся в бар и начни исцелять этот разбитый горем блюз.
Мне нужна бутылка с длинным горлышком, мне нужна песня из музыкального автомата.
Мне нужен неоновый ангел, чтобы начать двигаться дальше.
Когда они включают свет «иди домой»
Клянусь, они узнают мое имя
Я собираюсь напиться алкоголем славы
Эй, прямо перед последним звонком они повесят мою фотографию на стену.
Я произношу им всем речь на табурете
Я буду благодарен Джиму и Джеку за то, что они меня поддержали.
И она за то, что ушла от меня
Мне нужна бутылка с длинным горлышком, мне нужна песня из музыкального автомата.
Мне нужен неоновый ангел, чтобы начать двигаться дальше.
Когда они включают свет «иди домой»
Клянусь, они узнают мое имя
Я собираюсь напиться алкоголем славы
Ну, я вижу свою статую на этой парковке.
Курю сигарету и скручиваю верхушку
Мне нужна бутылка с длинным горлышком, мне нужна песня из музыкального автомата.
Мне нужен неоновый ангел, чтобы начать двигаться дальше.
Когда они включают свет «иди домой»
Клянусь, они узнают мое имя
Я собираюсь напиться алкоголем славы
Да, я возьму на себя всю заслугу
И она возьмет на себя всю вину
И я собираюсь напиться алкоголем славы
Я собираюсь напиться алкоголем славы