Другие песни от WERSOW
Описание
Продюсер: Энди Додд и Адам Уоттс
Композитор, автор текста, продюсер: Адам Уоттс
Композитор, автор текста, продюсер: Энди Додд
Неизвестно, Другое: Михал Войнаровски
Другое, неизвестно: Агнешка Томицка
Другое, неизвестно: Михал Войнаровский
Текст и перевод песни
Оригинал
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Oczekują, że ogarnę wszystko. Praca, zdrowie, dom, rodzina, wygląd.
Przy tym uśmiech na twarzy, cokolwiek się wydarzy. Muszę mieć. Podobno muszę mieć.
Ja robię, co mogę po cichu bez braw. Miłość nie powinna być na pokaz.
Gdy wracam do domu znów z milionem spraw. Muszę pilnować, planować, kochać.
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok. Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już.
Daj przestrzeń mi, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Перевод текста на русский
Свет погас и все пошли спать.
Без пяти двенадцать, и я жду знака.
Пожалуйста, дай мне знак, чтобы я мог быть самим собой. Всегда приходи рядом со мной.
Когда у меня плохой день.
Когда меня преследует страх, пусть текут слезы, потому что я могу быть самим собой. Всегда с тобой слова.
Когда я задыхаюсь, у меня больше нет сил. Дайте мне место.
Они ждут, что я во всем разберусь. Работа, здоровье, дом, семья, внешний вид.
С улыбкой на лице, что бы ни случилось. Я должен это получить. Видимо, мне это нужно.
Я делаю то, что могу, тихо, без аплодисментов. Любовь не должна быть показной.
Когда я снова приду домой, у меня будет миллион дел. Я должен заботиться, планировать, любить.
Свет погас и все пошли спать.
Без пяти двенадцать, и я жду знака.
Пожалуйста, дай мне знак, чтобы я мог быть самим собой. Всегда приходи рядом со мной. Когда у меня плохой день.
Когда меня преследует страх, пусть текут слезы, потому что я могу быть самим собой. Всегда с тобой слова.
Когда я задыхаюсь, у меня больше нет сил.
Дай мне пространство быть собой. Всегда приходи рядом со мной.
Когда у меня плохой день.
Когда меня преследует страх, пусть текут слезы, потому что я могу быть самим собой. Всегда с тобой слова.
Когда я задыхаюсь, у меня больше нет сил. Дайте мне место.
Я должен заботиться, планировать, любить.
Я должен заботиться, планировать, любить.