Другие треки от Jok'air
Другие треки от Arma Jackson
Описание
Исполнитель: Тень
Композитор: Томас Андре
Автор текста: Джок'айр
Автор текста: Арма Джексон
Текст и перевод песни
Оригинал
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes.
Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes. Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
J'me souviens de toutes ces choses que je t'ai promises, que je n'ai pas faites. Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais.
Pardonne-moi, excuse-moi, mais c'est comme ça que sont les hommes.
On fait les fous, on fait les fiers, on réfléchit et on regrette.
Quand on est seul, on verse des larmes, c'est humain, y a pas de mal. Aimer, c'est normal, on va tous mourir comme Muhammad.
J'veux que t'écoutes cette musique pour que tu saches à quel point je te kiffe.
Toujours, pour toujours, mais je ne veux pas parler de toxiques.
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes.
Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes.
Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
J'veux t'entendre parler de nous, baby. Je ressens, je revois tes selfies.
J't'ai dans la peau comme le sang de la veine. Viens, on se voit, on arrange tout cette nuit.
Putain, c'est à moi ou c'est à toi que j'mens quand tu dis que tu m'aimes doucement?
Pendant qu'on fait des trucs obscènes, pendant qu'on est en missionnaire.
Baby, t'étais le sang de la veine.
J'essaie de ravaler ma peine.
J'ai vidé ma pellicule, mais j'ai des photos de toi dans ma tête.
Y a toujours ton prénom dans la recherche, ton numéro dans mes contacts. Mes gars m'ont dit : Laisse-la s'en aller.
Pas avant que je te laisse t'en aller.
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes.
Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
J'veux t'entendre dire que tu m'aimes, qu'on recommence, que tu reviennes. Pas comme avant, mais t'es plus belle car t'es le sang de la veine.
Ça fait des jours, ça fait des semaines, j'ai l'impression que ça fait des siècles.
Des gens me disent qu'il faut que j'accepte, qu'ils cessent d'se remettre de quoi ils se mêlent.
Ne me dis pas, ne me dis pas que tu m'aimes plus.
Non, je te croirai pas.
Ça me rend malade, que toi, je t'aime.
Ton absence me hante. J'espère que je te manque.
Ne me dis pas, ne me dis pas que tu m'aimes plus. Non, je te croirai pas.
Ça me rend malade, que toi, je t'aime.
Ton absence me hante.
J'espère que je te manque.
Je vais pas bien, je vais pas bien.
Je vais pas bien, je vais pas bien
Перевод текста на русский
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься.
Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься. Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Я помню все, что обещал тебе, но не сделал. Если бы я мог вернуться, я бы это сделал.
Простите, извините, но мужчины таковы.
Мы ведем себя безумно, мы действуем гордо, мы думаем и сожалеем.
Когда мы одни, мы плачем, это по-человечески, в этом нет ничего страшного. Любить – это нормально, мы все умрем, как Мухаммед.
Я хочу, чтобы ты послушал эту музыку, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю.
Всегда, навсегда, но я не хочу говорить о токсичности.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься.
Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься.
Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Я хочу услышать, как ты говоришь о нас, детка. Я чувствую, я снова вижу твои селфи.
Ты в моей коже, как кровь в жилах. Давай, увидимся, сегодня вечером во всем разберемся.
Блин, это мне или тебе я вру, когда ты говоришь, что любишь меня медленно?
Пока мы делаем непристойные вещи, пока мы занимаемся миссионерством.
Детка, ты была кровью вены.
Я пытаюсь проглотить свою боль.
Я опустошил свою фотопленку, но у меня в голове есть твои фотографии.
В поиске всегда есть ваше имя, ваш номер в моих контактах. Мои ребята сказали мне: отпусти ее.
Нет, пока я не отпущу тебя.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься.
Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Я хочу услышать, как ты говоришь, что любишь меня, что мы начинаем заново, что ты вернешься. Не так, как раньше, но ты красивее, потому что ты — кровь в жилах.
Прошли дни, недели, кажется, столетия.
Люди говорят мне, что я должен смириться, что они перестанут беспокоиться о том, во что ввязываются.
Не говори мне, не говори мне, что ты меня больше любишь.
Нет, я тебе не поверю.
Меня тошнит от того, что я люблю тебя.
Твое отсутствие преследует меня. Надеюсь, ты скучаешь по мне.
Не говори мне, не говори мне, что ты меня больше любишь. Нет, я тебе не поверю.
Меня тошнит от того, что я люблю тебя.
Твое отсутствие преследует меня.
Надеюсь, ты скучаешь по мне.
Мне нехорошо, мне нехорошо.
Мне нехорошо, мне нехорошо