Другие треки от Lisandro Cuxi
Описание
Композитор: Нэтьюкис
Композитор: ГАБИ
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Teetof
Исполнитель: Гол.д
Композитор: Азнвр Гроовз
Композитор: Крис Хамивест
Текст и перевод песни
Оригинал
J'arrive de l'école tout content
Maman me dit "on part maintenant"
Je sais pas où on va mais bon
Très vite, je comprends
Je dois quitter le Portugal
Faire mes bagages
Mon grand frère m'regarde
Inquiété mais j'suis dans ses bras
On doit se préparer, on a long voyage
Je commence une nouvelle vie
J'arrive en France, oui, chez mamie
Je m'adapte à cette nouvelle vie
Ma mission, vite j'ai compris
J'te raconte ma vraie vie
J'me bats pour moi, pour ma famille
Dans ma tête, j'me suis toujours dit
Que pleurer c'était interdit
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Oh (Nha bébé)
Ouh
Salut mon fils, ça va? Tu vas bien?
Bah, écoute, depuis que t'es à fond dans ton travail
Dans ton album, tu me réponds pas
C'est juste pour te dire que tu nous manques tellement, mon fils
Tu me manques, tu me manques
Oui, c'est Cuxi!
(Cuxi, quand est-ce que tu rentres à la maison?
Tu me manques)
Bah, écoute, je pense que tu manques à tout le monde à la maison
Donc, je t'embrasse fort
Tu n'oublies pas, j'suis toujours là pour toi
Tu me manques, mon fils
Je t'aime très fort, bisous
(Oh, oh, non)
(Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Ouh)
Перевод текста на русский
Я прихожу домой из школы очень счастливый
Мама говорит мне: «Мы уходим сейчас»
Я не знаю, куда мы идем, ну да ладно
Очень быстро, я понимаю
Мне нужно покинуть Португалию
Собери мои сумки
Мой старший брат смотрит на меня
Беспокоюсь, но я в его объятиях
Нам нужно подготовиться, нам предстоит долгий путь
Я начинаю новую жизнь
Я приезжаю во Францию, да, к бабушке
Я адаптируюсь к этой новой жизни
Моя миссия, я быстро понял
Я рассказываю тебе свою настоящую жизнь
Я борюсь за себя, за свою семью
В своей голове я всегда говорил себе
Этот плач был запрещен
Нха, детка
Нха, детка
Нха, детка
Нха, детка
Я скучаю по своей семье (Нха, детка)
Я скучаю по своей семье (Нха, детка)
Я скучаю по своей семье (Нха, детка)
О (Нха, детка)
ох
Привет, сынок, как дела? У тебя все хорошо?
Ну слушай, раз уж ты полностью отдался своей работе
В своем альбоме ты мне не отвечаешь
Это просто для того, чтобы сказать тебе, что мы так скучаем по тебе, сын мой.
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Да, это Цуси!
(Цуси, когда ты вернешься домой?
Я скучаю по тебе)
Ну, слушай, я думаю, что все дома скучают по тебе.
Поэтому я целую тебя крепко
Ты не забывай, я всегда здесь для тебя
Я скучаю по тебе, мой сын
Я тебя очень люблю, целую
(О, о, нет)
(О)
Нха, детка
Нха, детка (О)
Нха, детка
Нха, детка (Нха, детка)
Нха, детка
Нха, детка (Нха, детка)
Нха, детка
Ня, детка (Ооо)