Другие треки от Rsko
Другие треки от Emma'a
Описание
Мастер: Алекс Гофер
Вокал: Эммаа
Вокал: Рско
Микшер: Том Бонал
Продюсер: Zou21
Автор текста: Эммаа
Композитор: Кейван Битц
Автор текста: Рско
Композитор: Уоши
Композитор: Йна Бит
Автор текста: Zou21
Текст и перевод песни
Оригинал
J'veux qu'tu me regardes comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meillеure, hmm, la meilleurе (la meilleure)
On s'comprend même sans s'parler, dans l'language qu'on a inventé
Aussi la façon dont on s'câline
Et j'sais comment t'prendre, j'sais comment te fasciner, façonner
J'te dirais à l'oreille c'que tu aimes (c'que tu aimes)
Quoi qu'il arrive, t'es pas là pour la fame (pour la fame)
On se brise, on se laisse, j'deviens famous
Tu reviens, tu reviens
J'veux qu'tu me regarde comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meilleure, hmm, la meilleure (la meilleure)
Tu surenchéris et t'attises ma haine
J'suis sensé te faire rire, te chérir à la mer
T'es mon fruit défendu avec un goût amer
J'ai que mon expérience pour guérir mes galères
Le cœur est plastifié, le opps est fasciné
J'aurais pas peur d't'annuler si le respect quitte la table
Tu sais qu'j'suis pacifique, c'est pour ça qu't'en abuses
Tu m'pousses dans mes retranchements
Tu penses qu'ça m'amuse, oh, oh-han
Hmm, mm-hmm-hmm, mm-hmm-hmm (oh, yeah, yeah, yeah)
Yeah
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé... facilement
Vi... vas-y danse, danse, hey
Elle m'dit: "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Перевод текста на русский
Я хочу, чтобы ты смотрел на меня, как на его людей
Что ты говоришь мне, что любишь меня
Почти столько же, сколько твои обвинения (чем твои обвинения)
Что это не мое воображение
Я хуже, чем зависимость, ты чувствуешь вибрации?
Наши тела притягивают друг друга, и я разжигаю твою ненависть (твою ненависть)
Чем больше я сияю, тем больше ты говоришь мне, что любишь меня (ты любишь меня)
Есть другие и есть я, не тот (не тот)
Я лучший, хм, лучший (лучший)
Мы понимаем друг друга даже не говоря, на том языке, который сами придумали.
А еще то, как мы обнимаемся
И я знаю, как тебя взять, я знаю, как тебя очаровать, сформировать тебя.
Я скажу тебе на ухо, что тебе нравится (что тебе нравится)
Что бы ни случилось, ты здесь не ради славы (ради славы).
Мы расстаемся, оставляем друг друга, я становлюсь знаменитым
Ты вернешься, ты вернешься
Я хочу, чтобы ты смотрел на меня, как на его людей
Что ты говоришь мне, что любишь меня
Почти столько же, сколько твои обвинения (чем твои обвинения)
Что это не мое воображение
Я хуже, чем зависимость, ты чувствуешь вибрации?
Наши тела притягивают друг друга, и я разжигаю твою ненависть (твою ненависть)
Чем больше я сияю, тем больше ты говоришь мне, что любишь меня (ты любишь меня)
Есть другие и есть я, не тот (не тот)
Я лучший, хм, лучший (лучший)
Ты перебил цену и разжигаешь мою ненависть
Я должен рассмешить тебя, лелеять тебя на море
Ты мой запретный плод с горьким вкусом
У меня есть только мой опыт, чтобы решить мои проблемы
Сердце пластифицировано, оппоненты очарованы
Я бы не побоялся отменить вас, если уважение покинет стол переговоров.
Ты знаешь, что я мирный, поэтому ты этим злоупотребляешь.
Ты подталкиваешь меня к моим пределам
Ты думаешь, меня это забавляет, ох, ох-хан
Хм, мм-хм-хм, мм-хм-хм (о, да, да, да)
Да
Бе-том слишком легко
Он мне говорит: «Не так быстро, ты здесь, так что давай, танцуй, танцуй»
Она с трудом говорит мне «Нет», мне нравится, когда ты ведешь себя красиво.
И когда ты покачиваешься, бедра
Бе-том слишком легко
Он мне говорит: «Не так быстро, ты здесь, так что давай, танцуй, танцуй»
Она с трудом говорит мне «Нет», мне нравится, когда ты ведешь себя красиво.
И когда ты покачиваешься, бедра
Ну... легко
Живи... давай, танцуй, танцуй, эй
Она мне сказала: «Нет» с трудом, мне нравится, когда ты ведешь себя красиво.
И когда ты покачиваешься, бедра