Другие треки от TAEYEON
Описание
11:11 · ТЭЁН
11:11
Текст и перевод песни
Оригинал
It's eleven eleven. 오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간.
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간.
별계단을 떠오르게 하지.
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람.
창을 열면 온통 네가 불어와.
이 시간이 전부 지나고 나면 이별이 끝나 있을까? yeah.
널 다 잊었을까?
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나. 나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
달려가는 이는 오래전에 약속했던 몇 월 며칠 너에겐 다 잊혀져 있었다면 내가 지워야지 뭐.
지나고 나면 별거 아니겠지 뭐.
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼 하루 틈에 걸려있는 새벽 별처럼 이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지.
모든 게 자릴 찾아서 돌아오고 내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면 너의 이름 한 번쯤 부르는 게 지금처럼 아프지 않을 거야.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나. I believe I'll be over you.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
Перевод текста на русский
Сейчас одиннадцать одиннадцать. Время, когда сегодня осталось меньше одного места.
Время, когда мы загадывали желания и смеялись.
Это напоминает мне звездную лестницу.
Ветер холодный, как край твоего сердца.
Когда я открываю окно, ты дуешь на меня.
Закончится ли расставание по прошествии всего этого времени? Ага.
Неужели я забыл все о тебе?
Несмотря на то, что все уходит, чтобы найти свое место, а ты забираешь все у меня и уходишь, мое сердце просто делает два круга по одному и тому же месту, как две стрелки на часах.
На-на-на-на-на-нана. На-на-на-на-о. На-на-на-на-на-нана.
Я верю, что одолею тебя.
Тот, кто бежит, — это обещание, данное давным-давно. Если ты все забыл, мне следует это стереть.
После того, как он пройдет, это не будет иметь большого значения.
Несмотря на то, что все уходит, чтобы найти свое место, а ты забираешь все у меня и уходишь, мое сердце просто делает два круга по одному и тому же месту, как две стрелки на часах.
На-на-на-на-на-нана.
На-на-на-на-о. На-на-на-на-на-нана.
Я верю, что одолею тебя.
Как незнакомый цветок, ненадолго цветущий в промежутках между сезонами, как утренняя звезда, висящая между днями, все это пройдет в один день.
Когда все становится на свои места и я улыбаюсь, как ни в чем не бывало, назвать свое имя хотя бы раз не будет так больно, как сейчас.
На-на-на-на-на-нана.
На-на-на-на-о.
На-на-на-на-на-нана. Я верю, что одолею тебя.
На-на-на-на-на-нана.
На-на-на-на-о.
На-на-на-на-на-нана.
Я верю, что одолею тебя.