Другие треки от TAEYEON
Описание
Продюсер: Дино Меданходжич
Автор текста: Ха Юн А
Композитор, Аранжировщик: Дино Меданходжич.
Композитор: Йоханна Янссон
Композитор: Рена Лавлис
Композитор: Ниа Лавлис
Композитор: Кейси Морета
Текст и перевод песни
Оригинал
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해
길 잃은 채 헤매던 매일
그늘진 마음 그 끝에
여전히 변치 않은 내가 있었어
I could be good
I could be bad
어렵고 어리던 내게
그 아픔 위로 다시 널 위로하고 싶어
끌어안은 상처 따윈
It's only hurting you
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
다 쏟아낸 순간
선명해 Voices in my head
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가
삼켜왔던 단어들로
솔직한 이야기를 적어
이제야 말하는 날 미워하지 마
멍든 마음과 흉터마저
어설픈 대로 내뱉어
더이상 내게 숨길 필요 없잖아
어색한 표현 따윈 버려
I'm done being used
I wrote a letter to myself
서툴게도 써내리는 맘속
더 깊이 눌러왔던 말
그 어떤 말보다
널 잃지 않았으면 해
I wrote a letter to myself
또 잊었던 내 모습이 보여
꼭 숨어있던 날 만나
제대로 마주 봐
들려와 Voices in my head
My head, my head, my head, my head
내가 날 울리던 모든 밤
기억을 다르게 채워 가
Oh uh
My head, my head, my head, my head
오롯이 내가 들리는 밤
다시는 놓치지 않아 날
Oh uh
선명해 Voices in my head
마음껏 외쳐 날 Oh
선명해 Voices in my head
Перевод текста на русский
Я написал письмо самому себе
В моем неуклюже пишущем сердце
Слова, которые были нажаты глубже
Больше, чем любые другие слова
Я не хочу потерять тебя
Каждый день я бродил потерянный
В конце темного сердца
Был еще я, который не изменился
я мог бы быть хорошим
я могу быть плохим
Мне было трудно, когда я был молодым.
Я хочу еще раз утешить тебя из-за этой боли
Раны, которые я обнял
Это только причиняет тебе боль
Я написал письмо самому себе
В моем неуклюже пишущем сердце
Слова, которые были нажаты глубже
В тот момент, когда я все это вылил
Ясные голоса в моей голове
Моя голова, моя голова, моя голова, моя голова
Все ночи я плакал
Наполните свои воспоминания по-другому
Со словами, которые я проглотил
Напишите честную историю
Не ненавидь меня сейчас, когда я говорю тебе
Даже разбитое сердце и шрамы
Выплюнь это неуклюже
Тебе больше не придется это скрывать от меня.
Отбросьте неловкие выражения
меня больше не используют
Я написал письмо самому себе
В моем неуклюже пишущем сердце
Слова, которые были нажаты глубже
Больше, чем любые другие слова
Я не хочу потерять тебя
Я написал письмо самому себе
Я вижу ту сторону себя, которую снова забыл
Встречайте день, когда я прятался
Смотрите друг другу правильно
Я слышу тебя, голоса в моей голове
Моя голова, моя голова, моя голова, моя голова
Все ночи я плакал
Наполните свои воспоминания по-другому
Ох, ох
Моя голова, моя голова, моя голова, моя голова
Ночь, когда все, что я слышу, это
Я больше не буду скучать по тебе
Ох, ох
Ясные голоса в моей голове
Кричи мне громко, о
Ясные голоса в моей голове