Другие треки от Lucho RK
Описание
Композитор: Эмилио Рока Касерес
Производитель: Ботлок
Текст и перевод песни
Оригинал
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Dime qué pasará si quiero tu boca cerquita 'e la mía, si vamo' a bailar.
Déjate llevar. Y déjame el control de la situación.
Baby, reclina el asiento y cierra los ojos, confía, mis manos te van a cuidar.
Entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
Sabes que soy fanático de tu cuerpo en to' los ámbitos.
No te gusta que fume, mami, por ti cambio hábitos. Ey. Y sé que vamos rápido.
Si te gusta la vista, dímelo y te compro un ático para hacerlo y que mire el de arriba, que se entere que tú ya eres mía y que sepa que has traído el pecado a este mundo con cuerpo y cara de bandida.
Hablemo' en tu dialecto-to-to-to, que me parece perfecto, mm, goddamn.
Sin hablar y solo beso-o-o-os. Mami, espera que te quite yo el sostén.
Y yo siempre vuelo recto-to-to-to, pero por ti subo y bajo del Edén pa' decirle que no nos esperen, que nos queda rato pa' ver dónde vamos.
Y este tiempo tú dónde has estado pa' saberlo y hacerte mía mucho antes.
Y con la verdad por delante yo quiero decirte que entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Перевод текста на русский
Не знаю, совпадение ли то, что наши гороскопы совместимы в любви и дружбе.
Это будет не просто так.
Скажи мне, что произойдет, если я захочу, чтобы твой рот был рядом со мной, если мы собираемся танцевать.
Позвольте себе уйти. И оставь мне контроль над ситуацией.
Детка, откинь сиденье и закрой глаза, поверь, мои руки позаботятся о тебе.
Между тобой, твоим телом и мной существует договор верности, который не истечет ни из-за расстояния, ни из-за прошедшего времени, ма'.
И какая проблема в твоей талии и во мне. Поцелуй меня, что ты обещал мне, прежде чем действовать.
Ты знаешь, я фанат твоего тела во всех сферах.
Тебе не нравится, что я курю, мамочка, я меняю привычки ради тебя. Привет. И я знаю, что мы движемся быстро.
Если вам нравится вид, скажите мне, и я куплю вам чердак, чтобы сделать это, и позволю ему посмотреть на тот, что выше, дайте ему понять, что вы уже мои, и дайте ему понять, что вы принесли грех в этот мир с телом и лицом бандита.
Давайте поговорим на вашем диалекте-к-к, который мне кажется идеальным, ммм, черт возьми.
Не разговаривая и просто целуясь-о-о-ос. Мамочка, подожди, пока я сниму твой лифчик.
И я всегда лечу прямо туда-сюда, а для вас я хожу туда-сюда из Эдема, чтобы сказать вам, чтобы вы нас не ждали, что у нас еще есть время посмотреть, куда мы идем.
И на этот раз, где ты был, чтобы узнать это и сделать тебя своим гораздо раньше.
И, зная правду впереди, я хочу сказать вам, что между вами, вашим телом и мной существует договор верности, который ни из-за расстояния, ни из-за проходящего времени, ма', не истечет.
И какая проблема в твоей талии и во мне. Поцелуй меня, что ты обещал мне, прежде чем действовать.
Не знаю, совпадение ли то, что наши гороскопы совместимы в любви и дружбе.
Это будет не просто так.