Другие треки от Ela Taubert
Описание
Вокальный аранжировщик, вокалистка, композитор Автор текста: Эла Тауберт
Аранжировщик вокала, инженер звукозаписи, продюсер, инженер вокала, бэк-вокалист, программист: KEVN
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Льюис Пикетт
Студия: KEVN Records
А&Р: Дуарте Фигейра
Композитор: Кевин Агирре
Композитор: Сезар Пинсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Creo que ya no estoy acostumbrada a callarme cuando necesito hablar.
Yo cambié, ¿qué quieres que te diga? Aunque doliera y ser mi vida y no te pude esperar más.
Y como siempre, llegaste tarde y esperas que yo te perdone como antes, que sea la misma, mm, que al besarte vuelva a quedarse.
Y no, ya no soy lo que era.
De esa versión nada queda.
Y aunque tú no lo entiendas, yo ya no soy lo que esperas.
Quizá lo que más duele no es que se haya acabado de lo que hubiera sido si me hubieras cuidado.
Pero no soy la misma, el tiempo me ha enseñado que lo que no funciona se queda en el pasado.
Y no, ya no soy lo que era. De esa versión nada queda.
Y aunque tú no lo entiendas, yo ya no soy lo que esperas.
Y no, ya no soy lo que era. De esa versión nada queda.
Y aunque tú no lo entiendas, yo ya no soy lo que esperas.
No soy lo que era, ya no soy la misma.
La gente sí cambia, yo ya cambié. No soy lo que era, ya no soy la misma.
La gente sí cambia, yo ya cambié.
No soy lo que era, ya no soy la misma. La gente sí cambia, lo vas a ver.
No soy lo que era, no soy lo que era, no soy lo que era.
Ya no soy lo que era.
Перевод текста на русский
Думаю, я больше не привык молчать, когда мне нужно поговорить.
Я изменился, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Хотя мне было больно, это была моя жизнь, и я не мог больше ждать тебя.
И, как всегда, ты опоздал и надеешься, что я прощаю тебя, как прежде, что все то же самое, мм, что когда я тебя целую, оно остается снова.
И нет, я уже не тот, кем был.
От этой версии ничего не осталось.
И хотя ты этого не понимаешь, я уже не тот, кого ты ожидаешь.
Возможно, больше всего ранит не то, что все закончилось так, как было бы, если бы ты позаботился обо мне.
Но я уже не тот, время научило меня, что то, что не работает, остаётся в прошлом.
И нет, я уже не тот, кем был. От этой версии ничего не осталось.
И хотя ты этого не понимаешь, я уже не тот, кого ты ожидаешь.
И нет, я уже не тот, кем был. От этой версии ничего не осталось.
И хотя ты этого не понимаешь, я уже не тот, кого ты ожидаешь.
Я не тот, кем был, я уже не тот.
Люди меняются, я уже изменился. Я не тот, кем был, я уже не тот.
Люди меняются, я уже изменился.
Я не тот, кем был, я уже не тот. Люди меняются, вы это увидите.
Я не тот, кем был, я не тот, кем был, я не тот, кем был.
Я уже не тот, кем был.