Другие треки от Marracash
Описание
Производитель: Меделайн
Вокалист: Марракэш
Автор текста: Фабио Риццо
Автор текста: Эмилиано Джамбелли
Композитор: Реми Тоббаль
Композитор: Гийом Сильвестри.
Текст и перевод песни
Оригинал
Milano volete un altro giro?
Milano volete ancora un giro?
Giusto un giro?
Esco a fare un giro, torno presto, baby.
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua?
Niente di meglio da fare in città. Ho in testa un'altra musica. Come va?
Bingo, altro single. Uniamoci come nello spot del Ringo.
Albertino già mi sta dicendo: "Fammi il jingle". Ho una giappa e una russa attorno a me, bilingue.
Fan i cori come te, tu sei old retro. Mi hanno detto che vieni a ballare con me, tro.
Lei ha un cavolavoro al collo tipo art déco.
Sarei lieto di invitarla dentro il mio chateau. Lei mi guarda, legge Prada sopra la mia T.
Poi mi spara una domanda tipo stoppo quiz. Me la porto dietro, figa, mi cari il bocchio qui.
Lei mi sembra casa zio, come mi boccia, oddio. All'inizio sono metà buono e metà no.
Shot dopo shot quello buono aumenta, no. No, non sono pazzo, è solo un nuovo passo, baby.
Chiedo scusa se ogni tanto ti confondo e chiedi oh.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi.
Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città. In testa un'altra musica.
Tutti.
Mi vola la giacca, il DJ spacca, la pista è piena già. Piena già.
Chi non balla, si tiene a galla andando spesso al bar. Spesso al bar.
Un nuovo passo lo impari quando finisci la 'drica. La 'drica. Code in bagno e tipe alcol.
La, la, la, la, la, la, la, la.
Ho già visto una cuppista che ci sta sicuro, ma c'è un tipo in pista che mi fissa e mi fa muro. È il suo tipo, ci capisce, vuole fare il duro.
Non capisce in fondo, io c'ho gli occhi e lei c'ha il culo.
Dice: "Barrow bono", come il cantante degli U2. Non l'ha capita, manco arriva a Ligabue.
Ci vorrebbe quell'affare con il flash che avevano i Man in Black per farla dimenticare di te.
Raccolto questi soldi come fiori freschi.
So che ce ne sono molti, devo prendere questi. Le MC me le appagano, le rime pagano, le tipe amano e tu mi detesti.
Improvviso come Jazz, easy come Jet. Mi avvolto le prime, mi ci tuffo, splash.
C'è la Marra mania, l'amore c'entra poco con l'amore, Camilla.
Esco a fare un giro, torno presto, baby. Su le mani!
Mi hanno offerto un altro giro e mo non sto in piedi. Ma perché sono finito qua? Niente di meglio da fare in città.
Ho in testa un'altra musica. La, la, la, la, la, la, la.
Tutti! La, la, la, la, la, la, la.
Su, su, su.
E che cazzo raga. Su, su.
La, la, la, la, la, la, la.
Ancora una volta. La, la, la, la, la, la, la.
Bella Milano!
Перевод текста на русский
Милан, хочешь еще один тур?
Вы все еще хотите экскурсию по Милану?
Просто экскурсия?
Я ухожу гулять, я скоро вернусь, детка.
Мне предложили еще один раунд, и теперь я не могу встать. Но почему я оказался здесь?
В городе делать нечего. У меня в голове другая музыка. Как дела?
Бинго, еще один сингл. Давайте объединимся, как в рекламе Ринго.
Альбертино уже говорит мне: «Сделай для меня джингл». Вокруг меня японец и русский, двуязычные.
Любители таких хоров, как ты, ты старое ретро. Они сказали мне, что потанцуем со мной, тро.
На шее у нее шнурок в стиле арт-деко.
Я буду рад пригласить вас в свой замок. Она смотрит на меня, читает «Прада» над моей футболкой.
Затем он задает мне вопрос типа викторины. Я ношу его с собой, киска, мне здесь глаз нравится.
Она кажется мне домом, дядя, как она меня подводит, о Боже. Поначалу я наполовину хороший, наполовину нет.
Выстрел за выстрелом хороший увеличивается, нет. Нет, я не сумасшедший, это просто новый шаг, детка.
Прошу прощения, если иногда путаю вас и спрашиваю: ох.
Я ухожу гулять, я скоро вернусь, детка. Мне предложили еще один раунд, и теперь я не могу встать.
Но почему я оказался здесь? В городе делать нечего. В голове другая музыка.
Каждый.
Куртка летает, диджей качается, пол уже полон. Полный уже.
Те, кто не танцует, держатся на плаву тем, что часто заходят в бар. Часто в баре.
Вы выучите новый шаг, когда закончите «дрику». Дрика. Очереди в туалет и алкоголь.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Я уже видел гонщика, которого это устраивает, но на трассе есть парень, который смотрит на меня и блокирует меня. Он в его вкусе, он нас понимает, он хочет быть жестким.
Она не понимает, в глубине души у меня есть глаза, а у нее есть задница.
Он говорит: «Бэрроу боно», как певец U2. Он этого не получил, он даже не попал в Лигабуэ.
Человеку в Черном потребовалась бы эта вспышка, чтобы заставить ее забыть о тебе.
Собирал эти деньги, как живые цветы.
Я знаю, что их много, мне нужно их получить. МС удовлетворяют меня, рифмы платят, девушки любят, а ты меня ненавидишь.
Внезапно, как Джаз, легко, как Джет. Заворачиваюсь в первые, ныряю, плещусь.
Есть маррамания, любовь не имеет ничего общего с любовью, Камилла.
Я ухожу гулять, я скоро вернусь, детка. Руки вверх!
Мне предложили еще один раунд, и теперь я не могу встать. Но почему я оказался здесь? В городе делать нечего.
У меня в голове другая музыка. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Каждый! Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Вверх, вверх, вверх.
Какого черта, ребята. Давай, давай.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Снова. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Прекрасный Милан!