Другие треки от Marracash
Другие треки от Guè
Описание
Продюсер: Зеф
Вокалист: Ге
Вокалист: Марракэш
Автор текста: Козимо Фини
Автор текста: Фабио Риццо
Композитор: Стефано Тонини.
Текст и перевод песни
Оригинал
Chi la canta assieme a noi? Chi la sa?
Pronti? Più di un film, più di un drink, più della marijuana.
Più di un trip, di 'sta miss mezza brasiliana. Di una hit, di una suite a Copacabana.
Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana. Più del successo, più di fare sesso ad alta quota.
Più di ogni banconota e più della coca.
Più dei gioielli ed orologi e anelli che -ho alle dita. -Yeah, yeah, yeah.
Più di questa libertà, più della stessa vita. Sono infelice di professione.
Sogno che sono morto, il mio corpo in strada, la processione.
Tra bourbon e burbuche imbazzato fumo un bazooka. Non faccio scena, ma scena muta.
Farfalle nello stomaco, dammi l'insetticida. Voglio ridisegnare il mondo, dammi una matita.
Voglio ridere come non avessi mai pianto. Voglio la luna e camminarci sopra come
Armstrong. L'abbiamo fatto ed ero innamorato finalmente.
Il giorno dopo già non provavo più niente. Portami sulle onde dell'oceano quando si alzano.
Uccidimi e fammi risorgere come con Lazzaro.
Dammi tutto allo stato puro, di più di un vestito scuro, di un rose futuro.
Non mi ammazzerà una sbronza, ma il primo bicchiere sicuro. Fammi provare di più.
Di più, Milano, fatevi sentire sulle mani su! Più di un film, più di un drink, più della marijuana.
Più di un trip, di 'sta miss mezza brasiliana. Di una hit, di una suite a Copacabana.
Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana. Più del successo, più di fare sesso ad alta quota.
Più di ogni banconota e più della coca.
Più dei gioielli ed orologi e anelli che -ho alle dita. -Se, se.
Più di questa libertà, più della stessa vita. Questo mondo fa troppo casino.
Io non sento più quello che penso.
Quello che è peggio, non ricordo più quello che ho -perso. -Se.
In un paese dove onesto rima con modesto, tutto è piatto e tu ti sorprendi se io ci stendo. Fuori carri e carnevali, dentro carri Armani.
I miei amici vaporizzati, già li hai ragazzati. Costretto a esprimermi in ventiquattro carati.
Stati -d'animo in centoquaranta caratteri. -Se.
Non so chi tu pensi io sia. La realtà non è all'altezza della fantasia.
Ho certe idee che mi accarezzano, che scaccio via.
Un brivido che faccia breccia nella mia -apatia. Non sei più mia e ti trovo male. -Se.
Il tuo nuovo ragazzo ti vezzeggia. Ma resti bella e triste come il paesaggio a
Venezia.
E non avrò paura se saremo insieme, è una morte dolce- Chi la sa le mani a cielo! -con te angelo nei miegli.
Più di un film, più di un drink, più della marijuana. Più di un trip, di 'sta miss mezza brasiliana.
Di una hit, di una suite a Copacabana. Di un dj, più di un rave in mezzo alla savana.
Più del successo, più -di fare sesso ad alta quota. -Milano.
Più di ogni banconota e più della coca.
Più dei gioielli ed orologi e anelli che -ho alle dita. -Anelli che ho alle dita!
Più di questa libertà, più della stessa vita.
-Pronti? Su, su, su, su, su, su, su. -Non so per quanto sarò qua.
Lo ripeto.
Ho emozioni soltanto a metà. Sono un pericol.
Su una lama che mi taglierà. E mi ripeto.
Ancora non mi volto -indietro. -Fra.
Più di un film, più di un drink, più della marijuana.
-Milano!
-Più di un trip, di 'sta miss mezza brasiliana. Di una hit, di una suite a Copacabana.
Di un dj, più di un rave in -mezzo alla savana. -In mezzo alla savana!
Più del successo, più di fare sesso ad alta quota.
-Ad alta quota! -Più di ogni banconota, più della coca.
-Più della coca!
-Più dei gioielli ed orologi e anelli che ho alle dita. Più di questa libertà, più della stessa vita.
Grazie, Milano!
Перевод текста на русский
Кто поет ее вместе с нами? Кто знает?
Готовый? Больше, чем фильм, больше, чем выпивка, больше, чем марихуана.
Эта наполовину бразильянка мисс больше, чем просто путешествие. О хите, о номере в Копакабане.
Диджея, больше, чем рейв посреди саванны. Больше, чем успех, больше, чем секс на большой высоте.
Больше, чем любая банкнота и больше, чем кокаин.
Больше, чем драгоценности, часы и кольца на моих пальцах. -Да, да, да.
Больше этой свободы, больше самой жизни. Я несчастен по профессии.
Мне снится, что я умер, мое тело на улице, процессия.
Между бурбоном и бурбюшем я курю базуку. Я делаю не сцену, а немую сцену.
Бабочки в моем животе, дайте мне инсектицид. Я хочу изменить мир, дайте мне карандаш.
Мне хочется смеяться так, как я никогда не плакала. Я хочу луну и хожу по ней, как
Армстронг. Мы сделали это, и я наконец влюбился.
На следующий день я уже ничего не чувствовал. Отвези меня к океанским волнам, когда они поднимаются.
Убей меня и воскреси, как Лазаря.
Дай мне все в чистом виде, больше, чем темное платье, больше, чем розовое будущее.
Меня убьет не похмелье, а первый безопасный стакан. Дай мне попробовать больше.
Кроме того, Милан, будьте услышаны! Больше, чем фильм, больше, чем выпивка, больше, чем марихуана.
Эта наполовину бразильянка мисс больше, чем просто путешествие. О хите, о номере в Копакабане.
Диджея, больше, чем рейв посреди саванны. Больше, чем успех, больше, чем секс на большой высоте.
Больше, чем любая банкнота и больше, чем кокаин.
Больше, чем драгоценности, часы и кольца на моих пальцах. -Если, если.
Больше этой свободы, больше самой жизни. Этот мир слишком запутан.
Я больше не чувствую того, что думаю.
Что еще хуже, я больше не помню, что потерял. -Если.
В стране, где честность рифмуется со скромностью, все плоско, и вы удивитесь, если я лягу. Покончим с платформами и карнавалами, вернемся с платформами Армани.
Мои испарившиеся друзья, вы их уже похитили. Вынужден выразить себя в двадцати четырех каратах.
Состояния души в ста сорока персонажах. -Если.
Я не знаю, кем ты меня считаешь. Реальность не соответствует фантазиям.
У меня есть определенные идеи, которые меня ласкают, но которые я отгоняю.
Трепет, который прорывается сквозь мою апатию. Ты больше не мой, и я нахожу тебя плохим. -Если.
Твой новый парень ласкает тебя. Но ты остаешься красивой и грустной, как пейзаж
Венеция.
И я не буду бояться, если мы будем вместе, это сладкая смерть - Кто знает, руки вверх! - с тобой, ангел, в моем сердце.
Больше, чем фильм, больше, чем выпивка, больше, чем марихуана. Эта наполовину бразильянка мисс больше, чем просто путешествие.
О хите, о номере в Копакабане. Диджея, больше, чем рейв посреди саванны.
Больше, чем успех, больше, чем секс на большой высоте. -Милан.
Больше, чем любая банкнота и больше, чем кокаин.
Больше, чем драгоценности, часы и кольца на моих пальцах. - Кольца на моих пальцах!
Больше этой свободы, больше самой жизни.
-Готовый? Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх. -Я не знаю, как долго я буду здесь.
Я повторяю это.
У меня только половина эмоций. Я представляю опасность.
На лезвии, которое меня порежет. И я повторяюсь.
Я до сих пор не оглядываюсь назад. -Между.
Больше, чем фильм, больше, чем выпивка, больше, чем марихуана.
-Милан!
-Больше, чем путешествие, эта полубразильская мисс. О хите, о номере в Копакабане.
Диджея, больше, чем рейв посреди саванны. -Посреди саванны!
Больше, чем успех, больше, чем секс на большой высоте.
-На большой высоте! -Больше, чем любая банкнота, больше, чем кокаин.
-Больше, чем кокс!
-Больше, чем драгоценности, часы и кольца на моих пальцах. Больше этой свободы, больше самой жизни.
Спасибо, Милана!