Другие треки от Marracash
Описание
Производитель: Меделайн
Вокалист: Марракэш
Автор текста: Фабио Риццо
Композитор: Алан Парсонс
Композитор: Эрик Вулфсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Resta immobile. Resta immobile.
No, non agitarti, resta immobile.
Puoi metterci anni e guardare ogni cosa che affonda nelle sabbie mobili, si perde nelle -sabbie mobili.
-Penso spesso che potrei farlo, andare via di punto e bianco, così altra città, altro stato.
Potrei se avessi il coraggio, ho l'orizzonte limitato e sto lì a stare qua nel villaggio.
Basta essere capaci, quanti ne ho visti scavalcarmi, tra un polmi, tra pace, raccomandati.
Quanti ne ho visti fare viaggi e dopo non tornare, restare, spaccare, affermarsi.
Qui non c'è il mito di chi si è fatto da solo, perché chi si è fatto da solo di solito è corrotto.
Se sei un ragazzo ambizioso in un sistema corrotto, non puoi fare il botto e non uscirne più sporco. Nessuno lascia le poltrone, niente si muove.
Nessuno osa e nessuno dà un'occasione. Impantanati in queste sabbie mobili, si muore comodi, lo
Stato spreca i migliori uomini.
No, non agitarti, resta immobile.
Puoi metterci anni e guardare ogni cosa che affonda nelle sabbie mobili, si perde -nelle sabbie mobili. -Niente di nuovo, niente di che.
Quel rapper che ti piace non dice niente di sé, solo cliché.
Attacca il premier come se quando cadrà il premier vincerà il bene. Se non ci fosse di che parlerebbe?
Chi comanda è lì da sempre, non si elegge con il voto, prende decisioni senza cuore, senza quorum. Se tornassi indietro io lo rifarei.
Il mio incubo era fare la vita dei miei. Sì, quella vita stizzata in otto ore compressa.
La sera sei stanco e c'hai mal di testa, compressa.
Fuori onda il direttore dice che ho ragione, ma non ci crede, come chi brinda ma poi non beve.
Non prendere la bufala, che tanto non è bufala, è una bufala, è una chance di andartene, fra usala.
Se riesci sei un genio, se fallisci sei uno zero, se fai quello che fanno gli altri rischi di meno, -tutti!
-No, non agitarti, resta -immobile. Puoi metterci anni- -E guardare il Paese che-
Affonda nelle sabbie mobili, si perde -nelle sabbie mobili. -Paris!
Tutto è fermo in questo Paese, tutto nelle sabbie mobili.
Ok, questa sera piano piano salirà su questo palco il meglio dell'hip hop italiano.
E tra tutti questi nomi importanti, nomi famosi, ce n'è invece uno che è sconosciuto, che a vent'anni ha saputo cosa inventarsi.
Ed è una ragazza piena di talento che non esce da nessun talent -e che si chiama Federica Pate. -Ciao Milano!
-Com'è Fede? Guardali un attimo. -Mamma mia, quanti.
Fate un applauso di incoraggiamento a questa ragazza.
Non vi sento, fatevi sentire per questa ragazza.
Перевод текста на русский
Оставайся неподвижным. Оставайся неподвижным.
Нет, не волнуйся, оставайся на месте.
Можно годами наблюдать, как все тонет в зыбучих песках, теряется в зыбучих песках.
-Я часто думаю, что могла бы сделать это, уехать внезапно, в другой город, в другой штат.
Я мог бы, если бы у меня хватило смелости, у меня ограниченный кругозор, и я просто останусь здесь, в деревне.
Достаточно быть способным, сколько я видел, чтобы перелезть через меня, между ладонями, между миром, рекомендуется.
Сколько я видел, как они отправлялись в путешествия и потом не возвращались, оставались, раскачивались, самоутверждались.
Здесь нет мифа о самодельном, потому что самодельное обычно коррумпировано.
Если вы амбициозный ребенок в коррумпированной системе, вы не сможете произвести фурор и не выйти еще грязнее. Никто не покидает своих мест, ничего не движется.
Никто не смеет и никто не дает шанса. Погрязнув в этих зыбучих песках, мы спокойно умираем, вот
Государство тратит лучших людей.
Нет, не волнуйся, оставайся на месте.
Можно годами наблюдать, как все тонет в зыбучих песках, теряется – в зыбучих песках. -Ничего нового, ничего особенного.
Тот рэпер, который вам нравится, ничего о себе не говорит, одни клише.
Он нападает на премьер-министра так, будто когда премьер-министр падет, добро победит. Если бы не было, о чем бы вы говорили?
Руководители были всегда, их не избирают голосованием, они принимают бессердечные решения, без кворума. Если бы я мог вернуться, я бы сделал это снова.
Моим кошмаром была жизнь моих родителей. Да, та жизнь сжалась в восемь часов.
Вечером вы устали и болит голова, сжимается.
Вне эфира режиссер говорит, что я прав, но не верит, как тот, кто говорит тост, а потом не пьет.
Не принимайте обман, который в любом случае не обман, это обман, это шанс уйти, так что используйте его.
Если у тебя получится, ты гений, если потерпишь неудачу, ты ноль, если ты делаешь то, что делают другие, ты меньше рискуешь, - все!
-Нет, не волнуйся, оставайся на месте. Это может занять годы- -И посмотрите на страну, которая-
Он тонет в зыбучих песках, он теряется – в зыбучих песках. -Париж!
В этой стране все стоит на месте, все в зыбучих песках.
Хорошо, этим вечером лучшее из итальянского хип-хопа постепенно выйдет на эту сцену.
И среди всех этих важных имен, знаменитых имен есть один, никому не известный, который в двадцать лет знал, что изобрести.
И это талантливая девушка, у которой нет никакого таланта, - и зовут ее Федерика Пейт. -Привет, Милана!
-Как Феде? Посмотрите на них на мгновение. -Боже мой, сколько.
Поаплодируйте этой девушке.
Я тебя не слышу, сделай так, чтобы тебя услышали ради этой девушки.