Другие треки от Johannes Oerding
Другие треки от Michael Patrick Kelly
Описание
Ассоциированный исполнитель: Йоханнес Эрдинг, Майкл Патрик Келли
Ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, акустическая гитара, бэк-вокал, автор текста, продюсер, композитор: Йоханнес Эрдинг
Программист, электрогитара, акустическая гитара, бас, композитор, продюсер, инженер звукозаписи: Бенни Дернхофф
Ассоциированный исполнитель, акустическая гитара, бэк-вокал, композитор, ведущий вокалист: Майкл Патрик Келли
Флюгельгорн, педальная стальная гитара: Дж. Б. Мейерс
Инженер по микшированию: Майкл Ильберт
Мастеринг-инженер: Ханс-Филипп Граф
Текст и перевод песни
Оригинал
Ist da 'n Himmel, ein helles Licht oder ein nächstes Leben? Ewige Stille, ein langer
Schlaf. Was wird's danach für uns geben? Ein Paradies, ein
Königreich, wofür sich all der Stress hier unten lohnt.
Ist da nichts oder doch alles, wo deine Seele jetzt wohnt?
Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt und wer hat sie da oben für uns hingehängt. Woraus sie sind, das ist mir doch egal.
Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Vielleicht sind wir
Erinnerungen, die durch die Herzen wehen.
Vielleicht sind wir ein leiser Ton im Lied von irgendwem.
Ich werd' es wissen, wenn es so weit ist und ich dich dann hoffentlich wieder treff.
Bis dahin guck ich nach oben und stell mir vor, du guckst zurück.
Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt und wer hat sie da oben für uns hingehängt. Woraus sie sind, das ist mir doch egal.
Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich. Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es
Wolken gibt. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Wenn du fehlst.
Перевод текста на русский
Есть ли небо, яркий свет или следующая жизнь? Вечная тишина, долгая
Спи. Что будет с нами потом? Рай,
Королевство, которое оправдывает весь стресс здесь.
Нет ли ничего или есть все там, где теперь живет твоя душа?
Я до сих пор не знаю, зачем нужны облака и кто нам их туда навесил. Мне плевать, из чего они сделаны.
Все, что я знаю, это то, что они каждый раз напоминают мне о тебе.
Когда тебя не хватает, да, тебя не хватает, тогда я поднимаю глаза и думаю о тебе.
Если тебя не хватает, да, тебя не хватает, то я рад, что есть облака.
Может быть, мы
Воспоминания, которые пронзают сердце.
Может быть, мы тихая нота в чьей-то песне.
Я узнаю, когда придет время, и, надеюсь, встречу тебя снова.
А пока я подниму взгляд и представлю, как ты оглядываешься назад.
Я до сих пор не знаю, зачем нужны облака и кто нам их туда навесил. Мне плевать, из чего они сделаны.
Все, что я знаю, это то, что они каждый раз напоминают мне о тебе.
Когда тебя не хватает, да, тебя не хватает, тогда я поднимаю глаза и думаю о тебе.
Если тебя не хватает, да, тебя не хватает, то я рад, что есть облака.
Если вы пропали, да, вы пропали.
Если вы пропали, да, вы пропали.
Когда тебя не хватает, да, тебя не хватает, тогда я поднимаю глаза и думаю о тебе. Если тебя не хватает, да, тебя не хватает, то я рад, что это так.
Есть облака. Тогда я рад, что есть облака.
Если ты пропал.