Другие треки от Mara Sattei
Другие треки от Elisa
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мара Саттей с участием. Элиза
Ассоциированный исполнитель: Мара Саттей
Ассоциированный исполнитель: Элиза
Автор текста: Сара Маттеи
Автор текста: Элиза Тоффоли
Звукорежиссер, композитор, продюсер: Энрико Брун
Композитор: Давиде Маттеи
Производитель: Тасап
Продюсер, музыкальный руководитель: Дона
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Марко Виаларди
Координатор A&R: Марио Перна
Исполнительный продюсер: Слейт
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi penserai in ogni piccolo gesto che comprende, sì, l'infinito.
Oh, oh, oh.
Mi penserai in ogni piccolo posto che nel mentre io raggiungerò.
Oh, oh, oh.
Dentro di me, nel silenzio, vi sta nel deserto che c'è tra la luce e le stelle.
Dimenticherai, sodimenticherai, so che in fondo non c'è mai più niente per sempre.
È che non posso più girarmi e fingere che lo giuro.
Tutto a posto e tu sei come spine che sposto al muro. Io non sono dipinto, quadro che ha perso la sfumatura.
E in un paesaggio che dà tempesta, noi un tornado che la cattura.
In ogni ingresso che conosco, sbaglio a volte strada per invertire il senso che la vita ha addosso.
Mi son chiesta che cos'è poi morire.
E tu rincorri ciò che speri sia solo una risposta al tuo malessere. Ma nei giorni, gli anni conti a volte tre.
Cerchiamo amore tra macerie.
Mi penserai in ogni piccolo gesto che comprende, sì, l'infinito.
Oh, oh, oh.
Mi penserai in ogni piccolo posto che nel mentre io raggiungerò.
Oh, oh, oh.
E se ancora tu esisti per me, e se ancora resisti come fossi neve ad aprile, il limite è sottile.
Lo leggo male se lo leggo sempre e solo tra le righe.
Oh.
Che poi mi sfugge tra le dita perché ogni atomo ha una vita e ogni scheggia dentro me sembra solo cercare te, sembra solo volere te, sembra solo pensare a te. Non c'è distanza che potrà cambiare ciò che sei per me.
Ogni carezza mi investe.
Vorrei non pensarti, ma poi non mi riesce.
Vorrei non averti mai fatto promesse.
Vorrei non aver incontrato le stesse paure di sempre.
Mi penserai in ogni piccolo posto che comprende, sì, l'infinito.
Oh, oh, oh.
Mi penserai in ogni piccolo posto che nel mentre io raggiungerò.
Oh, oh, oh.
Перевод текста на русский
Вы будете думать обо мне в каждом маленьком жесте, который включает в себя, да, бесконечность.
Ох, ох, ох.
Вы будете думать обо мне в каждом месте, куда я тем временем доберусь.
Ох, ох, ох.
Внутри меня, в тишине, пустыня, существующая между светом и звездами.
Ты забудешь, ты забудешь, я знаю, что в глубине души нет ничего вечного.
Просто я больше не могу повернуться и сделать вид, что ругаюсь.
Все хорошо, а ты как шипы, которые я двигаю по стене. Я не нарисован, картина потеряла свой нюанс.
И в ландшафте, который порождает бури, мы — смерч, который их захватывает.
В каждом входе, который я знаю, я иногда поворачиваю не туда, чтобы изменить смысл, который жизнь имеет для меня.
Я спросил себя, что такое смерть.
И вы гонитесь за тем, что, как вы надеетесь, является просто ответом на ваш дискомфорт. Но в днях годы иногда считаются за три.
Мы ищем любовь среди развалин.
Вы будете думать обо мне в каждом маленьком жесте, который включает в себя, да, бесконечность.
Ох, ох, ох.
Вы будете думать обо мне в каждом месте, куда я тем временем доберусь.
Ох, ох, ох.
И если ты все еще существуешь для меня, и если ты все еще сопротивляешься, как снег в апреле, предел тонок.
Я плохо читаю, если всегда читаю только между строк.
Ой.
Которая затем ускользает сквозь мои пальцы, потому что каждый атом имеет жизнь, и каждый осколок внутри меня, кажется, только ищет тебя, кажется, хочет только тебя, кажется, думает только о тебе. Нет расстояния, которое изменит то, кем ты являешься для меня.
Каждая ласка поражает меня.
Мне бы хотелось не думать о тебе, но тогда я не могу.
Мне бы хотелось никогда не давать тебе обещаний.
Мне бы хотелось, чтобы я не сталкивался с теми же страхами, что и всегда.
Ты будешь думать обо мне в каждом месте, которое включает в себя, да, бесконечность.
Ох, ох, ох.
Вы будете думать обо мне в каждом месте, куда я тем временем доберусь.
Ох, ох, ох.